Hyundai Creta Platinum 1.0 TGDI AT 2027: ficha técnica

Motor e desempenho

Motorização

Motor

Kappa 1.0 TGDI 12V Flex

Motor cilindrada

Deslocamento: 998 cc

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Motor cilindros

Nº de cilindros: 3 em linha

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Motor tipo

Motor: Kappa 1.0 TGDI 12V Flex

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Sistema Stop & Go de parada e partida automática do motor

Incluído

Desligamento e partida automáticos do motor

Sistema Stop & Go de parada e partida automática do motor

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Potência e desempenho

0 a 100 km/h

Aceleração de 0 a 100 km/h (s): 11,8

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Aceleração de 0 a 100 km/h (s)

11,8

Velocidade máxima (km/h)

175

Torque máximo (kgf.m)

17,5 (E) | 17,5 (G) @ 1.500 rpm

Potência máxima (cv)

115 (E) | 115 (G) @ 6.000 rpm

Potência do motor a combustão

115 cv

Combustível: Gasolina · Medição: Motor a combustão

Torque

Torque máximo (kgf.m): 17,5 (E) | 17,5 (G) @ 1.500 rpm

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Velocidade máxima

Velocidade máxima (km/h): 175

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Câmbio

Marchas

6

Comandos de troca no volante

Alavancas no volante para trocas de marcha

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Alavancas no volante para trocas de marcha

Incluído

Tipo de transmissão

Transmissão: Automática sequencial de seis velocidades

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Direção

Direção elétrica

Sim

Direcao tipo

Direção elétrica progressiva

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Seleção do modo de direção

Incluído

Acionamento inteligente one touch das luzes de direção

Incluído

Freios

Auto Hold

Sim

Freio de estacionamento elétrico

Sim

Freios dianteiros

Disco

eixo: dianteiro · source scope: quatro rodas · ventilado solido nao declarado: Sim

Freios traseiros

Disco

eixo: traseiro · source scope: quatro rodas · ventilado solido nao declarado: Sim

Freio a disco nas quatro rodas

Incluído

Consumo e autonomia

Combustível

Flex — nota3 de lubrificantes/motores: Gasolina(E22) e Etanol(E100) em qualquer proporção;motor1.0 T-GDI FFV(Flex);Gasolina91RON/87IADsemchumbo eEtanolHidratadoE100

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Autonomia e reservas

Comando interno de abertura do tanque de combustível

Incluído

Tanque combustivel

Combustível — volume(litros): 50L — Gasolina/Etanol

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Espaço e dimensões

Dimensões externas

Altura

Altura total: Sem bagageiro de teto1620mm;com bagageiro de teto1635mm

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Comprimento

Comprimento total: 4333mm

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Entre eixos

Distância entre eixos: 2610mm

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Largura

Largura total: 1790mm

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Porta-malas e compartimentos

Porta malas

1.401

no sum or default422L: Sim · unknown method: Sim

Pesos e carga

Peso bruto total

Peso bruto do veículo: 1.740kg — 1.0 T-GDI A/T

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Segurança e assistência

Estepe e reparo

Estepe

Pneu sobressalente: T155/90R16;4Tx16;420kPa(60psi)

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Proteção dos ocupantes

Airbags de cortina

Sim

Airbags frontais

Sim

Airbags laterais

Sim

Airbags

Airbag frontal duplo Airbag lateral de tórax Airbag cortina

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Apoios cabeca

Apoios de cabeça dianteiros e traseiros (x3) com regulagem de altura

x3 scope not summed: Sim

Cintos dianteiros com pré-tensionadores

Cintos de segurança dianteiros de 3 pontos com pré-tensionador e ajuste de altura

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Cintos seguranca

Alerta de não utilização do cinto de segurança para motorista e passageiros Cintos de segurança traseiros de 3 pontos (x3) Cintos de segurança dianteiros de 3 pontos com pré-tensionador e ajuste de altura

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Fixação ISOFIX

Sim

Cintos de segurança traseiros de 3 pontos (x3)

Incluído

Cintos de segurança dianteiros de 3 pontos com pré-tensionador e ajuste de altura

Incluído

Barras de proteção lateral

Incluído

Estrutura com deformação programada

Incluído

Travas de segurança para crianças

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. Travas de proteção para crianças nas portas traseiras A trava de segurança para crianças tem a ﬁ- nalidade de impedir que crianças abram aci- dentalmente as portas traseiras pelo lado de dentro do veículo. As travas de segurança das portas traseiras devem ser utilizadas sempre que houver crianças no veículo. A trava de segurança para crianças está localizada na borda de cada por- ta traseira. Quando a trava de seguran- ça para crianças está na posição travada ( ), a porta traseira não abrirá se a maçaneta interna da porta for puxada. Para acionar a trava de segurança para crian- ças, insira uma chave (ou chave de fenda) no orifício (1) e gire para a posição travada ( ). Para permitir que uma porta traseira seja aber- ta pelo lado de dentro do veículo, destrave a trava de segurança para crianças. osu2059005 ATENÇÃO Se uma criança abrir as portas traseiras acidentalmente quando o veículo estiver em movimento, ela poderá cair para fora do veículo. As travas de segurança das portas traseiras devem ser utilizadas sempre que houver crianças no veículo.

cabin filter not engine air filter: Não · dust conditions and maintenance reference preserved: Não · manual electronic childlock alternatives not summed: Sim · manual family configuration preserved: Sim · no invented standard: Sim · optional alarm immobilizer preserved: Sim · original capture not renewed: Sim · registered key not equal to keyless all grades: Sim

Estabilidade e frenagem

Freios ABS

Sim

Assistente de saída em aclives

Sim

Distribuição eletrônica de frenagem

Sim

Controle de estabilidade

Sim

Sinalização de frenagem de emergência

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 6-47 06 Sinal de Parada de Emergência (ESS) (se equipado) O Sinal de Parada de Emergência alerta o motorista piscando as luzes de advertência, enquanto aplica o freio de forma acentuada. O sistema é ativado quando: • O veículo freia repentinamente. (A taxa de desaceleração excede 7 m/s2 e a velocida- de de condução excede 55 km/h.) • O ABS é ativado. Liga após piscar as luzes do freio: • Quando a velocidade do veículo for inferior a 40 km/h, • Quando o ABS for desativado e • Quando a situação de frenagem repentina estiver terminada. O interruptor das luzes de advertência desliga: • Quando a velocidade do veículo for baixa durante determinado período de tempo. O motorista pode desligar manualmente o in- terruptor das luzes de advertência pressionan- do o botão. CUIDADO O sistema do Sinal de Parada de Emergên- cia (ESS) não funcionará se o sinalizador de advertência já estiver ligado. Boas práticas de frenagem ATENÇÃO Sempre que deixar ou estacionar o veículo, pare completamente e continue a pressio- nar o pedal do freio. Mova a alavanca de mudança para a posição 1ª marcha (veículo com transmissão manual) ou P (Estaciona- mento) (veículo com transmissão automáti- ca), acionando então o freio de estaciona- mento e colocando o interruptor de ignição na posição LOCK/OFF. Veículos com o freio de estacionamento não totalmente acionado correm o risco de se mo- vimentar inadvertidamente e causar ferimen- tos em você ou outras pessoas. Freios mo- lhados podem ser perigosos! Os freios podem ﬁcar molhados se o veículo for dirigido através de poças de água ou se ele for lavado. O veí- culo não vai parar tão rapidamente se os freios estiverem molhados. Freios molhados podem fazer o veículo puxar para um lado. Para secar os freios, pressione levemente o pedal do freio, até que a ação de frenagem volte ao normal, tomando cuidado para man- ter o veículo sob controle o tempo todo. Se a eﬁciência do freio não voltar ao normal, esta- cione o veículo assim que for possível fazer em segurança e procure uma concessionária autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB). Não dirija com o pé descansando sobre o pe- dal do freio. Mesmo uma pressão leve, mas constante no pedal do freio, pode resultar em superaquecimento e desgaste dos freios, com possibilidade de falha na frenagem. Se um pneu murchar durante a condução, aplique suavemente os freios e mantenha o veículo em linha reta enquanto reduz a veloci- dade. Quando estiver se movendo lentamente o suﬁciente para parar em segurança, saia da estrada e pare em local seguro. Mantenha o pé ﬁrmemente no pedal do freio quando o veículo estiver parado, para evitar que ele se movimente para frente.

LKA not LFA: Sim · camera image not automatic lane change: Sim · family conditions not universal grade: Sim · limitator kickdown conditions preserved: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · real ambiguous controls preserved: Sim · regeneration not gear change or cruise: Sim · se equipped preserved: Sim · warning not braking: Sim

Controle de tração

Sim

Monitoramento e alertas

Aviso de cinto desafivelado

Sim

Alerta visual de portas

Incluído

Monitoramento da pressão dos pneus

Sim

Estacionamento e manobras

Visão de câmeras ao redor do veículo

Sim

Câmera lateral LaneWatch

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 7-60 Sistema de assistência ao condutor SUBR202632A/SUBR202632B  Lado esquerdo  Lado direito SUBR2026326 SUBR202632C Monitor de Visão do Ponto Cego (BVM) (se equipado) O Monitor de Visão do Ponto Cego mostra o ponto cego na área traseira do veículo no pai- nel de instrumentos quando os indicadores de direção estiverem ligados para ajudar a mudar de faixa com segurança. Sensor de detecção [A]: Câmera de visão surround (câmera locali- zada na parte inferior do retrovisor) Consulte a ilustração acima para saber a loca- lização detalhada dos sensores de detecção. Ajustes do Monitor de Visão do Ponto Cego Características de ajuste Visão do Ponto Cego Com a ignição ligada, é possível ativar ou de- sativar a função no sistema de Infotainment em: - Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao condu- tor ¨ Segurança no ponto cego. Interruptor dos indicadores de direção O Monitor de Visão do Ponto Cego ligará e desligará quando os indicadores de direção forem ligados e desligados. Funcionamento do Monitor de Visão do Ponto Cego Interruptor de acionamento SUBR2021232

LKA not LFA: Sim · camera image not automatic lane change: Sim · family conditions not universal grade: Sim · limitator kickdown conditions preserved: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · real ambiguous controls preserved: Sim · regeneration not gear change or cruise: Sim · se equipped preserved: Sim · warning not braking: Sim

Câmera de ré dedicada

Sim

Guias dinâmicas: Sim

Sensor de estacionamento traseiro

Sim

Sensor de estacionamento dianteiro

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Sensor de estacionamento dianteiro

Incluído

Antifurto

Alarme antifurto

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-20 Funções de conveniência SISTEMA DE ALARME ANTIFURTO (SE EQUIPADO) Este sistema ajuda a proteger seu veículo e os valores. A buzina soará e as luzes de ad- vertência piscarão continuamente e ocorrer o seguinte: - Uma porta for aberta sem usar a chave com controle remoto ou a chave inteligente. - A tampa traseira for aberta sem a utilização da chave com controle remoto ou a chave inteligente. - O capô do motor for aberto. O alarme continua por 30 segundos e então o sistema reinicia. Para desligar o alarme, des- trave as portas com a chave com controle re- moto ou a chave inteligente. O Sistema de Alarme Antifurto se ativa auto- maticamente 30 segundos após você travar as portas e a tampa traseira. Para ativar o siste- ma, você deve travar as portas e a tampa tra- seira pelo lado de fora do veículo com a chave com controle remoto ou a chave inteligente ou pressionando o botão na parte externa das maçanetas das portas com a chave inteligente em seu poder. As luzes de advertência piscarão e o alarme soará uma vez, para indicar que o sistema está armado. Uma vez que o sistema de segurança esteja ativado, abrir qualquer porta, a tampa traseira ou o capô sem usar a chave com controle re- moto ou a chave inteligente dispara o alarme. O Sistema de Alarme Antifurto não ﬁca ativado se o capô, a tampa traseira ou qualquer porta não estiver totalmente fechado. Se o sistema não ﬁcar ativado, veriﬁque se o capô, a tampa traseira ou qualquer porta não estiver total- mente fechado. Não tente alterar este sistema nem acrescen- tar outros dispositivos nele. Se o veículo for travado usando uma chave mecânica, o sistema de segurança não fun- ciona. Nota • Não trave as portas até que todos os ocupantes tenham saído do veículo. Se um último passageiro deixar o veículo quando o sistema estiver sendo ativado, o alarme será acionado. • Se o veículo não for desativado com a chave com controle remoto ou a chave inteligente, abra as portas usando a cha- ve mecânica e coloque o interruptor de Ignição na posição ON (para chave com controle remoto) ou dê partida no motor (para chave inteligente) e espere 30 se- gundos. • Quando o sistema é desativado, porém uma porta ou a tampa traseira não for aberta dentro de 30 segundos, o sistema será ativado novamente. 5-21 05 Sistema de alarme antifurto Sensor de intrusão/inclinação (alar- me volumétrico) (se equipado) O sensor de intrusão/inclinação detecta mo- vimento no interior do veículo e inclinação do veículo após o travamento. Os sensores de movimento/inclinação podem ser desativados no painel de instrumentos ou no sistema de Infotainment em: - Ajustes ¨ Conveniência ¨ Antifurto avan- çado Se o sistema estiver ativado quando o sensor estiver na condição “OFF”, o sensor de intru- são/inclinação não funcionará. Entretanto, o alarme será ativado quando o sistema encon- trar o “sensor de intrusão/inclinação na condi- ção desligado”. Consulte a próxima página. Desative o sensor de intrusão/inclinação se houver qualquer chance do veículo inclinar por inﬂuências externas. Por exemplo: - Quando o veículo for transportado por trem, barco ou trailer. - Quando o veículo for estacionado em uma torre de estacionamento. Caso contrário, isso pode fazer com que a bu- zina soe inadvertidamente. NOTA • Certiﬁque-se que todos os vidros este- jam fechados enquanto o sensor estiver funcionando. Caso contrário, o sensor detecta movimento inadvertido no inte- rior do veículo (por exemplo, vento so- prando ou a entrada de uma borboleta) e isso faz com que a buzina soe. • No caso de caixas estarem empilhadas no veículo, o sensor pode não detectar o movimento atrás das caixas. As caixas também podem cair e fazer com que a buzina seja acionada. • Caso o sensor esteja manchado com material estranho como cosméticos, puriﬁcadores de ar em spray ou limpa- dores de vidro em spray, o sensor pode não funcionar normalmente. OSU2B051220 SUBR2021212 5-22 Funções de conveniência Estágio do alarme antifurto O alarme será ativado caso uma das situações a seguir ocorra enquanto o veículo estiver com o sistema ativado. Sem sensor de intrusão/inclinação (ou sensor de intrusão/inclinação na condi- ção desligado) (se equipado) • A porta dianteira ou traseira for aberta sem a utilização do transmissor. • A tampa traseira for aberta sem a utilização do transmissor. • O capô do motor for aberto. A buzina soará e as luzes de advertência piscarão continuamente por 27 segundos, a menos que o sistema seja desativado. Para desativar o sistema, destrave as portas com o transmissor. Sensor de intrusão/inclinação na posição (se equipado) • Alguém ou alguma coisa se movimenta dentro do veículo. • A inclinação do veículo for alterada para certo grau. • A porta dianteira ou traseira for aberta sem a utilização do transmissor. • A tampa traseira for aberta sem a utilização do transmissor. • O capô do motor for aberto. A buzina soará e as luzes de advertência piscarão continuamente por 27 segundos, a menos que o sistema seja desativado. Para desativar o sistema, destrave as portas com o transmissor. Estágio Desativado O sistema será desativado quando o botão de destravamento das portas for pressionado. Depois que as portas estiverem destravadas, as luzes de advertência piscarão duas vezes para indicar que o sistema está desativado. Depois de pressionar o botão de destravamen- to, se qualquer porta (ou a tampa traseira) não for aberta em até 30 segundos, o sistema será reativado. - Se o veículo estiver equipado com o sis- tema de abertura/fechamento remoto dos vidros, os vidros também serão fechados. NOTA • Caso o sistema não seja desativado com o transmissor, abra a porta com a chave e insira a chave no interruptor de igni- ção, gire o interruptor de ignição para a posição “ON” e aguarde 30 segundos. Em seguida, o sistema será desativado. • Caso perca suas chaves, recomenda- mos consultar uma concessionária au- torizada Hyundai Motor Brasil (HMB). CUIDADO Não substitua, altere nem ajuste o sistema antifurto, pois isso pode fazer com que ocor- ram falhas no funcionamento do sistema. Re- comendamos que a manutenção do sistema seja executada por uma concessionária auto- rizada Hyundai Motor Brasil (HMB). Falhas no funcionamento causadas por alterações, ajustes ou modiﬁcações inade- quadas no sistema de alarme antifurto não estão cobertas pela garantia do fabricante do veículo. Autodiagnóstico (se equipado) Se a luz de advertência piscar uma vez quando as portas forem travadas utilizando-se o trans- missor, isso signiﬁca que o sensor de intrusão/ inclinação está funcionando normalmente. Se a luz de advertência piscar e a buzina soar 3 vezes quando as portas forem travadas uti- lizando-se o transmissor, isso signiﬁca que o sensor de intrusão/inclinação não está funcio- nando normalmente. Recomendamos entrar em contato com uma concessionária autoriza- da Hyundai Motor Brasil (HMB).

cabin filter not engine air filter: Não · dust conditions and maintenance reference preserved: Não · manual electronic childlock alternatives not summed: Sim · manual family configuration preserved: Sim · no invented standard: Sim · optional alarm immobilizer preserved: Sim · original capture not renewed: Sim · registered key not equal to keyless all grades: Sim

Imobilizador eletrônico

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. Sistema imobilizador (se equipado) O sistema imobilizador protege seu veículo contra roubo. Se uma chave (ou outro disposi- tivo) codiﬁcada inadequadamente for usada, o sistema de combustível do motor é desativado. Quando o interruptor de ignição é colocado na posição ON, o indicador do sistema imobiliza- dor deve acender rapidamente e então apagar. Se o indicador começar a piscar, o sistema não reconhece a codiﬁcação da chave. Coloque o interruptor de ignição na posição LOCK/OFF, então coloque novamente o inter- ruptor de ignição na posição ON. O sistema pode não reconhecer a codiﬁcação da sua chave se outra chave com imobilizador ou objeto metálico (i.e. chaveiro) estiver perto da chave. O motor pode não dar partida por- que o metal pode interromper o sinal do trans- missor de transmitir normalmente. Se o sistema não reconhecer repetidamente a codiﬁcação da chave, recomendamos entrar em contato com a concessionária autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB). Não tente alterar este sistema nem acrescen- tar outros dispositivos nele. Problemas elétricos podem impedir o veículo de funcionar. ATENÇÃO Para evitar o roubo do seu veículo, não dei- xe chaves sobressalentes dentro do seu veículo. A senha do seu imobilizador é uma senha única do cliente e deve ser mantida conﬁdencial. NOTA O transponder da chave de ignição é uma peça importante do sistema imobilizador. Ele foi projetado para proporcionar anos de funcionamento sem problemas. Entretanto, deve-se evitar exposição à umidade, ele- tricidade estática e manuseio descuidado. Podem ocorrer falhas no funcionamento do sistema imobilizador.

cabin filter not engine air filter: Não · dust conditions and maintenance reference preserved: Não · manual electronic childlock alternatives not summed: Sim · manual family configuration preserved: Sim · no invented standard: Sim · optional alarm immobilizer preserved: Sim · original capture not renewed: Sim · registered key not equal to keyless all grades: Sim

Velocidade e distância

Controle de cruzeiro convencional

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 7-69 07 oac3069053tu OSU2R061044 Controle de cruzeiro (se equipado) Operação do Controle de Cruzeiro 1. Indicador de Cruzeiro 2. Velocidade ajustada O sistema de Controle de Cruzeiro permite dirigir em velocidades acima de 30 km/h sem pressionar o pedal do acelerador. Velocidade ajustada 1. Acelere até a velocidade desejada, que deve ser superior a 30 km/h. 2. Pressione e segure o botão de Assistência à Condução até a velocidade desejada. O indicador ( &58,6() de velocidade ajusta- da e Controle de Cruzeiro acenderá no pai- nel de instrumentos. 3. Libere o pedal do acelerador. A velocidade do veículo ajustada será man- tida mesmo quando o pedal do acelerador não for pressionado. Nota • O veículo pode reduzir levemente a velo- cidade ou acelerar ao dirigir em subidas ou descidas. • O símbolo do botão de Assistência à Condução pode variar, dependendo da sua opção de veículo.  Tipo B (N-line)  Tipo A OSU2RN071006

LKA not LFA: Sim · camera image not automatic lane change: Sim · family conditions not universal grade: Sim · limitator kickdown conditions preserved: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · real ambiguous controls preserved: Sim · regeneration not gear change or cruise: Sim · se equipped preserved: Sim · warning not braking: Sim

Controle de cruzeiro adaptativo

Controle de velocidade adaptativo

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Limitador de velocidade

Controle de velocidade de cruzeiro com limitador

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Controle de velocidade adaptativo

Incluído

Faixa e prevenção de colisões

Alerta de saída de faixa

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 7-31 07 SUBR2026299 SUBRP25084 Assistente de Permanência em Faixa (LKA) (se equipado) O Assistente de Permanência em Faixa é pro- jetado para ajudar a detectar marcação de fai- xa (ou as bordas da pista) durante a condução em determinada velocidade. O Assistente de Permanência em Faixa advertirá o motorista se o veículo deixar a faixa sem usar os indica- dores de direção, ou assistirá automaticamen- te o esterçamento do motorista para ajudar a evitar que o veículo deixe a faixa. Sensor de detecção [A]: Câmera dianteira A câmera dianteira é usada como sensor de detecção para detectar as marcações de faixa (ou as bordas da pista). Consulte a ilustração acima para saber a loca- lização detalhada do sensor de detecção. CUIDADO Para mais detalhes sobre as precauções da câmera dianteira, consulte a seção ‘Siste- ma de Alerta e Frenagem Autônomo (FCA)’ na seção 7. Ajustes da Assistente de Perma- nência em Faixa Características de ajuste Segurança na Faixa Com a ignição ligada, é possível ajustar a fun- ção em: Painel de instrumentos: Ajustes do Usuário ‘Assistência ao Motorista’ Segurança ao con- duzir: - Infotainment: Ajustes ¨ Veículo ¨ Assis- tência ao condutor ¨ Segurança ao condu- zir. - Se ‘Segurança na faixa’ for selecionado, o Assistente de Permanência em Faixa auto- maticamente assistirá o esterçamento do motorista quando for detectada saída da faixa, para ajudar a evitar que o veículo se mova para fora de sua faixa. - Se ‘Segurança na Faixa” não for selecio- nado, o Assistente de Permanência em Faixa será desligado. A luz indicadora acenderá em amarelo no painel de instrumentos. SUBR2021230 7-32 Sistema de assistência ao condutor OSU2R061111 ATENÇÃO • O Assistente de Permanência em Faixa não controla o volante de direção quan- do o veículo for dirigido no meio da fai- xa. • O motorista deve sempre veriﬁcar as redondezas e esterçar o veículo se for escolhido ‘Off’. Ligando/Desligando o Assistente de Permanência em Faixa Com o motor ligado, pressione e segure o bo- tão do Assistente de Permanência em Faixa localizado no volante de direção para ligar o Assistente de Permanência em Faixa. A luz indicadora cinza ou verde acenderá no painel de instrumentos. Pressione e segure novamente o botão para desligar o sistema. A luz indicadora amarela acenderá no painel de instrumentos. CUIDADO Quando o botão do Assistente de Perma- nência em Faixa for pressionado rapida- mente, o Assistente de Centralização em Faixa ligará e desligará.  Tipo A  Tipo B (N-line) OSU2RN071001 7-33 07 OSU2R071032/OSU2R071033  Esquerdo  Direito SUBR2021184 Volume da Advertência Com a ignição ligada, é possível alterar o volu- me do alerta como ‘Alto’, ‘Médio’ ou ‘Suave’ no sistema de Infotainment em: - Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao condu- tor ¨ Volume do alerta. O ajuste de volume do alerta é único para to- das as funções de assistência ao condutor. Portanto, quando se altera o volume do alerta, este será aplicado para todos os demais aler- tas de assistência ao condutor. Funcionamento do Assistente de Permanência em Faixa Advertência e controle O Assistente de Permanência em Faixa ad- vertirá e ajudará a controlar o veículo com a Advertência de Saída da Faixa e Assistente de Permanência em Faixa. Advertência de Saída da Faixa • Para advertir o motorista que o veículo está saindo da faixa projetada à frente, a luz indicadora verde piscará no painel de instrumentos, a linha da faixa piscará no painel de instrumentos, dependendo de qual direção o veículo está se desviando e soará uma advertência audível. • O Assistente de Permanência em Faixa funcionará quando a velocidade do seu veículo estiver entre aproximadamente 60- 200 km/h. 7-34 Sistema de assistência ao condutor Assistência Para Manter na Faixa • Para advertir o motorista que o veículo está saindo da faixa projetada à frente, a luz indicadora verde piscará no painel de instrumentos e o volante de direção fará ajustes para manter o veículo dentro da faixa. • O Assistente de Permanência em Faixa funcionará quando a velocidade do seu veículo estiver entre aproximadamente 60- 200 km/h. Advertência de mãos fora do volante Se o motorista tirar as mãos do volante por vários segundos, a mensagem de advertência ‘Coloque as mãos no volante de direção’ (ou ‘Mantenha as mãos no volante de direção’) aparecerá no painel de instrumentos e soará uma advertência audível em estágios. ATENÇÃO • O volante de direção pode não ser assis- tido se ele for segurado muito apertado ou o volante de direção for esterçado acima de determinado grau. • O Assistente de Permanência em Faixa não funciona sempre. É responsabilida- de do motorista esterçar o veículo com segurança e mantê-lo em sua faixa. • A mensagem de advertência de mãos fora do volante pode aparecer posterior- mente, de acordo com as condições da via. Mantenha sempre as mãos no volan- te de direção durante a condução. • Se o volante de direção for segurado muito levemente, a mensagem de mãos fora do volante poderá aparecer porque o Assistente de Permanência em Faixa poderá não reconhecer que o motorista está com as mãos no volante de direção. • Se você ﬁxar objetos no volante de di- reção, a advertência de mãos fora do volante pode não funcionar adequada- mente. OBR2072063BR

LKA not LFA: Sim · camera image not automatic lane change: Sim · family conditions not universal grade: Sim · limitator kickdown conditions preserved: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · real ambiguous controls preserved: Sim · regeneration not gear change or cruise: Sim · se equipped preserved: Sim · warning not braking: Sim

Alerta de saída do veículo

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 7-50 Sistema de assistência ao condutor ALERTA DE SAÍDA SEGURA (SEW) (se equipado) Após o veículo parar, quando for detectado um veículo se aproximando da área traseira após um passageiro abrir a porta, o Alerta de Saída Segura avisa o motorista com uma mensagem de advertência e uma advertência audível para evitar uma colisão. Sensor de detecção [A]: Radar lateral traseiro Consulte a ilustração acima para saber a loca- lização detalhada dos sensores de detecção. CUIDADO Para mais detalhes sobre as precauções dos radares laterais traseiros, consulte a seção “Alerta e Assistente de Ponto Cego (BCA)” na seção 7. SUBR2026306 SUBR2026314

LKA not LFA: Sim · camera image not automatic lane change: Sim · family conditions not universal grade: Sim · limitator kickdown conditions preserved: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · real ambiguous controls preserved: Sim · regeneration not gear change or cruise: Sim · se equipped preserved: Sim · warning not braking: Sim

Alerta de tráfego cruzado traseiro

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 7-102 Sistema de assistência ao condutor ASSISTENTE DE TRÁFEGO CRUZADO TRASEIRO (RCCA) (se equipado) Assistente de Tráfego Cruzado Traseiro é pro- jetado para ajudar a detectar veículos se apro- ximando do lado esquerdo ou direito quando seu veículo estiver em marcha ré e adverte o motorista que uma colisão é iminente através de uma mensagem de advertência e uma ad- vertência audível. A frenagem também é assis- tida para evitar uma colisão. SUBR2026306 OJX1079108 [A]: Alcance operacional da Advertência de Colisão de Tráfego Cruzado Traseiro [B]: Alcance operacional do Assistente de Trá- fego Cruzado Traseiro CUIDADO O momento da advertência pode variar, de- pendendo da velocidade do veículo que se aproxima. Sensor de detecção [A]: Radar lateral traseiro Consulte a ilustração acima para saber a loca- lização detalhada dos sensores de detecção. Nota Para mais detalhes sobre as precauções do radar lateral traseiro, consulte a seção “Alerta e Assistente de Ponto Cego (BCA)” na seção 7. 7-104 Sistema de assistência ao condutor SUBR202635B SUBR2026359 Funcionamento do Assistente de Tráfego Cruzado Traseiro Advertência e controle O Assistente de Tráfego Cruzado Traseiro ad- vertirá e ajudará a controlar o veículo, depen- dendo dos níveis de risco de colisão: ‘Adver- tência de Colisão’, ‘Frenagem de Emergência’ e ‘Parar o veículo e ﬁnalizar o controle do freio’. Advertência de Colisão • Para advertir o motorista sobre um veículo se aproximando pelo lado traseiro esquer- do/direito do seu veículo, a luz de adver- tência no retrovisor externo piscará e apa- recerá uma mensagem de advertência no painel de instrumentos. Ao mesmo tempo soará uma advertência audível. Se o Moni- tor de Visão Traseira estiver funcionando, também aparecerá uma advertência na tela do sistema infotainment. • O Assistente de Tráfego Cruzado Traseiro funcionará quando as seguintes condições forem atendidas: - O veículo está em marcha R (Ré). - A velocidade do seu veículo for inferior a 8 km/h - O veículo que se aproxima estiver den- tro de cerca de 30m do lado esquerdo ou direito do seu veículo - A velocidade do veículo que se aproxi- ma do lado esquerdo e direito for supe- rior a 5 km/h Nota • Se as condições de funcionamento fo- rem atendidas, existirá uma advertência sempre que o veículo se aproximar do lado esquerdo e direito, mesmo que a velocidade do veículo for 0 km/h. • As imagens e cores no painel de instru- mentos podem ser diferentes, depen- dendo do tipo de painel de instrumentos ou tema escolhido no painel.

LKA not LFA: Sim · camera image not automatic lane change: Sim · family conditions not universal grade: Sim · limitator kickdown conditions preserved: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · real ambiguous controls preserved: Sim · regeneration not gear change or cruise: Sim · se equipped preserved: Sim · warning not braking: Sim

Assistente de permanência em faixa

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 7-31 07 SUBR2026299 SUBRP25084 Assistente de Permanência em Faixa (LKA) (se equipado) O Assistente de Permanência em Faixa é pro- jetado para ajudar a detectar marcação de fai- xa (ou as bordas da pista) durante a condução em determinada velocidade. O Assistente de Permanência em Faixa advertirá o motorista se o veículo deixar a faixa sem usar os indica- dores de direção, ou assistirá automaticamen- te o esterçamento do motorista para ajudar a evitar que o veículo deixe a faixa. Sensor de detecção [A]: Câmera dianteira A câmera dianteira é usada como sensor de detecção para detectar as marcações de faixa (ou as bordas da pista). Consulte a ilustração acima para saber a loca- lização detalhada do sensor de detecção. CUIDADO Para mais detalhes sobre as precauções da câmera dianteira, consulte a seção ‘Siste- ma de Alerta e Frenagem Autônomo (FCA)’ na seção 7. Ajustes da Assistente de Perma- nência em Faixa Características de ajuste Segurança na Faixa Com a ignição ligada, é possível ajustar a fun- ção em: Painel de instrumentos: Ajustes do Usuário ‘Assistência ao Motorista’ Segurança ao con- duzir: - Infotainment: Ajustes ¨ Veículo ¨ Assis- tência ao condutor ¨ Segurança ao condu- zir. - Se ‘Segurança na faixa’ for selecionado, o Assistente de Permanência em Faixa auto- maticamente assistirá o esterçamento do motorista quando for detectada saída da faixa, para ajudar a evitar que o veículo se mova para fora de sua faixa. - Se ‘Segurança na Faixa” não for selecio- nado, o Assistente de Permanência em Faixa será desligado. A luz indicadora acenderá em amarelo no painel de instrumentos. SUBR2021230 7-32 Sistema de assistência ao condutor OSU2R061111 ATENÇÃO • O Assistente de Permanência em Faixa não controla o volante de direção quan- do o veículo for dirigido no meio da fai- xa. • O motorista deve sempre veriﬁcar as redondezas e esterçar o veículo se for escolhido ‘Off’. Ligando/Desligando o Assistente de Permanência em Faixa Com o motor ligado, pressione e segure o bo- tão do Assistente de Permanência em Faixa localizado no volante de direção para ligar o Assistente de Permanência em Faixa. A luz indicadora cinza ou verde acenderá no painel de instrumentos. Pressione e segure novamente o botão para desligar o sistema. A luz indicadora amarela acenderá no painel de instrumentos. CUIDADO Quando o botão do Assistente de Perma- nência em Faixa for pressionado rapida- mente, o Assistente de Centralização em Faixa ligará e desligará.  Tipo A  Tipo B (N-line) OSU2RN071001 7-33 07 OSU2R071032/OSU2R071033  Esquerdo  Direito SUBR2021184 Volume da Advertência Com a ignição ligada, é possível alterar o volu- me do alerta como ‘Alto’, ‘Médio’ ou ‘Suave’ no sistema de Infotainment em: - Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao condu- tor ¨ Volume do alerta. O ajuste de volume do alerta é único para to- das as funções de assistência ao condutor. Portanto, quando se altera o volume do alerta, este será aplicado para todos os demais aler- tas de assistência ao condutor. Funcionamento do Assistente de Permanência em Faixa Advertência e controle O Assistente de Permanência em Faixa ad- vertirá e ajudará a controlar o veículo com a Advertência de Saída da Faixa e Assistente de Permanência em Faixa. Advertência de Saída da Faixa • Para advertir o motorista que o veículo está saindo da faixa projetada à frente, a luz indicadora verde piscará no painel de instrumentos, a linha da faixa piscará no painel de instrumentos, dependendo de qual direção o veículo está se desviando e soará uma advertência audível. • O Assistente de Permanência em Faixa funcionará quando a velocidade do seu veículo estiver entre aproximadamente 60- 200 km/h. 7-34 Sistema de assistência ao condutor Assistência Para Manter na Faixa • Para advertir o motorista que o veículo está saindo da faixa projetada à frente, a luz indicadora verde piscará no painel de instrumentos e o volante de direção fará ajustes para manter o veículo dentro da faixa. • O Assistente de Permanência em Faixa funcionará quando a velocidade do seu veículo estiver entre aproximadamente 60- 200 km/h. Advertência de mãos fora do volante Se o motorista tirar as mãos do volante por vários segundos, a mensagem de advertência ‘Coloque as mãos no volante de direção’ (ou ‘Mantenha as mãos no volante de direção’) aparecerá no painel de instrumentos e soará uma advertência audível em estágios. ATENÇÃO • O volante de direção pode não ser assis- tido se ele for segurado muito apertado ou o volante de direção for esterçado acima de determinado grau. • O Assistente de Permanência em Faixa não funciona sempre. É responsabilida- de do motorista esterçar o veículo com segurança e mantê-lo em sua faixa. • A mensagem de advertência de mãos fora do volante pode aparecer posterior- mente, de acordo com as condições da via. Mantenha sempre as mãos no volan- te de direção durante a condução. • Se o volante de direção for segurado muito levemente, a mensagem de mãos fora do volante poderá aparecer porque o Assistente de Permanência em Faixa poderá não reconhecer que o motorista está com as mãos no volante de direção. • Se você ﬁxar objetos no volante de di- reção, a advertência de mãos fora do volante pode não funcionar adequada- mente. OBR2072063BR

LKA not LFA: Sim · camera image not automatic lane change: Sim · family conditions not universal grade: Sim · limitator kickdown conditions preserved: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · real ambiguous controls preserved: Sim · regeneration not gear change or cruise: Sim · se equipped preserved: Sim · warning not braking: Sim

Centralização em faixa

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 7-90 Sistema de assistência ao condutor SUBR2026299 OSU2R06111 OSU2RN071001 Assistente de Centralização em Faixa (LFA) (se equipado) O Assistente de Centralização em Faixa é pro- jetado para ajudar a detectar marcações de faixa e/ou veículos na pista, assistindo o ester- çamento do motorista para ajudar a centralizar o veículo na faixa. Sensor de detecção [A]: Câmera dianteira A câmera dianteira é usada como sensor de detecção para ajudar a detectar as marcações de faixa e \veículos à frente. Consulte a ilustração acima para saber a loca- lização detalhada do sensor de detecção. CUIDADO Para mais detalhes sobre as precauções da câmera dianteira, consulte a seção ‘Siste- ma de Alerta e Frenagem Autônomo (FCA)’ na seção 7. Ajustes do Assistente de Centrali- zação em Faixa Características de ajuste Ligando/Desligando o Assistente de Centralização em Faixa Com o motor ligado, pressione rapidamente o botão do Assistente de Centralização em Fai- xa localizado no volante de direção para ligar o Assistente de Centralização em Faixa. A luz indicadora cinza ou verde acenderá no pai- nel de instrumentos. Pressione novamente o botão para desligar a função.  Tipo A  Tipo B (N-line) 7-91 07 SUBR2026347 Volume da Advertência Com a ignição ligada, é possível alterar o volu- me do alerta como ‘Alto’, ‘Médio’ ou ‘Suave’ no sistema de Infotainment em: - Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao condu- tor ¨ Volume do alerta. O ajuste de volume do alerta é único para to- das as funções de assistência ao condutor. Portanto, quando se altera o volume do alerta, este será aplicado para todos os demais aler- tas de assistência ao condutor. SUBR2021184 Funcionamento do Assistente de Centralização em Faixa Advertência e controle Assistente de Centralização em Faixa Se o veículo à frente e/ou as duas marcações de faixa forem detectadas e a velocidade do seu veículo for inferior a 200 km/h, a luz indi- cadora verde acenderá no painel de ins- trumentos e o Assistente de Centralização em Faixa ajudará a centralizar o veículo na faixa assistindo o volante de direção. CUIDADO Quando o volante de direção não for assis- tido, a luz indicadora verde piscará e muda- rá para branco.

LKA not LFA: Sim · camera image not automatic lane change: Sim · family conditions not universal grade: Sim · limitator kickdown conditions preserved: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · real ambiguous controls preserved: Sim · regeneration not gear change or cruise: Sim · se equipped preserved: Sim · warning not braking: Sim

Frenagem autônoma de emergência

Sim

Frenagem automática no tráfego cruzado

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 7-102 Sistema de assistência ao condutor ASSISTENTE DE TRÁFEGO CRUZADO TRASEIRO (RCCA) (se equipado) Assistente de Tráfego Cruzado Traseiro é pro- jetado para ajudar a detectar veículos se apro- ximando do lado esquerdo ou direito quando seu veículo estiver em marcha ré e adverte o motorista que uma colisão é iminente através de uma mensagem de advertência e uma ad- vertência audível. A frenagem também é assis- tida para evitar uma colisão. SUBR2026306 OJX1079108 [A]: Alcance operacional da Advertência de Colisão de Tráfego Cruzado Traseiro [B]: Alcance operacional do Assistente de Trá- fego Cruzado Traseiro CUIDADO O momento da advertência pode variar, de- pendendo da velocidade do veículo que se aproxima. Sensor de detecção [A]: Radar lateral traseiro Consulte a ilustração acima para saber a loca- lização detalhada dos sensores de detecção. Nota Para mais detalhes sobre as precauções do radar lateral traseiro, consulte a seção “Alerta e Assistente de Ponto Cego (BCA)” na seção 7. 7-105 07 SUBR2026308 SUBR202635B OBR2072073BR Frenagem de Emergência • Para advertir o motorista sobre um veí- culo se aproximando pelo lado traseiro esquerdo/direito do seu veículo, a luz de advertência no retrovisor externo piscará e aparecerá uma mensagem de advertência ‘Frenagem de Emergência’ no painel de instrumentos. Ao mesmo tempo soará uma advertência audível. Se o Monitor de Visão Traseira estiver funcionando, também apa- recerá uma advertência na tela do sistema infotainment. • O Assistente de Tráfego Cruzado Traseiro funcionará quando as seguintes condições forem atendidas: - O veículo está em marcha R (Ré). - A velocidade do seu veículo for inferior a 8 km/h - O veículo que se aproxima estiver den- tro de cerca de 1 m do lado esquerdo ou direito do seu veículo - A velocidade do veículo que se aproxi- ma do lado esquerdo e direito for supe- rior a 5 km/h • A Frenagem de Emergência será assistida para evitar uma colisão com o veículo se aproximando do lado esquerdo ou direito. ATENÇÃO O controle dos freios terminará quando: • O veículo se aproximando estiver fora da faixa de detecção • O veículo se aproximando passar atrás do seu veículo • O veículo se aproximando não dirigir em direção ao seu veículo • A velocidade do veículo se aproximando diminuir • O motorista pressionar o pedal do freio com força suﬁciente

LKA not LFA: Sim · camera image not automatic lane change: Sim · family conditions not universal grade: Sim · limitator kickdown conditions preserved: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · real ambiguous controls preserved: Sim · regeneration not gear change or cruise: Sim · se equipped preserved: Sim · warning not braking: Sim

Monitor de ponto cego

Sim

Sistema de Frenagem Autônoma (convergência à esquerda)

Incluído

Sistema de Alerta e Frenagem Autônoma (FCA) para carros, pedestres e ciclistas

Incluído

Faixa de luz longitudinal em LED na tampa traseira

Incluído

Atenção e sinalização

Monitoramento de atenção do motorista

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 7-62 Sistema de assistência ao condutor ALERTA DE ATENÇÃO AO MOTORISTA (DAW) (SE EQUIPADO) Funcionamento básico O Alerta de Atenção ao Motorista pode ajudar a determinar o nível de atenção do motorista analisando o padrão de condução enquanto o veículo estiver trafegando. O Alerta de Aten- ção ao Motorista recomendará uma parada quando o nível de atenção do motorista cair abaixo de determinado nível. Função Alerta de Saída do Veículo à Frente A função Alerta de Saída do Veículo à Frente informará o motorista quando um veículo de- tectado à frente sair depois de estar parado. Sensor de detecção [A]: Câmera dianteira A câmera dianteira é usada para ajudar a de- tectar padrões de condução e a saída do veí- culo à frente enquanto o veículo estiver sendo dirigido. Consulte a ilustração acima para saber a loca- lização detalhada do sensor de detecção. CUIDADO Mantenha sempre a câmera dianteira em boas condições para ter desempenho óti- mo do Alerta de Atenção ao Motorista. Para mais detalhes sobre as precauções da câmera dianteira, consulte a seção ‘Siste- ma de Alerta e Frenagem Autônomo (FCA)’ na seção 7. Ajustes do Alerta de Atenção ao Motorista Características de ajuste SUBR2021187 Alerta de Saída do Veículo à Frente Com a ignição ligada, é possível ativar ou de- sativar a função no sistema de Infotainment em: Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao condutor ¨ Alerta de atenção ao condutor ¨ Alerta de saída do veículo em frente. Se o alerta de saída do veículo a frente estiver ativado SUBR2026299

LKA not LFA: Sim · camera image not automatic lane change: Sim · family conditions not universal grade: Sim · limitator kickdown conditions preserved: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · real ambiguous controls preserved: Sim · regeneration not gear change or cruise: Sim · se equipped preserved: Sim · warning not braking: Sim

Iluminação exterior

Acendimento automático dos faróis

Sim

Faróis de LED

Faróis — alternativas: TipoA baixoH7/55W ealtoH18/65W;TipoB baixoLED/altoLED;sem escolha porgrade

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Comutação automática do farol alto

Farol Alto Adaptativo (HBA)

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Lanternas de LED

Lanterna traseira/luz de freio — alternativas: Lanterna traseiraLED;freioTipoAP21W21W/TipoBLED;setasAPY21W21/BLED;condições familiares preservadas

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Iluminação de acompanhamento

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-53 05 Função de economia da bateria (se equipado) A ﬁnalidade desta função é evitar que a bateria ﬁque descarregada. O sistema desliga automaticamente as luzes de estacionamento (lanternas) quando o mo- torista remover a chave de ignição ou desligar o motor (chave inteligente) e abrir a porta do motorista. Com esta função, as luzes de estacionamento (lanternas) apagarão automaticamente se o motorista estacionar no acostamento à noite. Se necessário, para manter as luzes ace- sas quando remover a chave de ignição ou desligar o motor (chave inteligente), faça o seguinte: 1) Abra a porta do motorista. 2) Apague e acenda novamente as luzes de estacionamento (lanternas) usando o inter- ruptor das luzes na coluna da direção. Função acompanhante dos faróis Se o interruptor de ignição for colocado na posição ACC ou LOCK com os faróis (Baixos) acesos, os faróis permanecem acesos cerca de 5 minutos. Entretanto, se a porta do moto- rista for aberta e fechada, os faróis são apaga- dos após 15 segundos. Os faróis podem ser apagados pressionando duas vezes o botão de travamento no trans- missor ou na chave inteligente ou colocando o interruptor das luzes na posição OFF. Para desativar ou ativar esta função, contate uma concessionária autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB). Dispositivo de nivelamento dos faróis (se equipado) Para ajustar o nível do facho dos faróis de acordo com o número de passageiros e peso da carga na área de bagagem, gire o interrup- tor de nivelamento dos faróis. Quanto mais alto o número da posição do in- terruptor, mais baixo o nível do facho dos fa- róis. Mantenha sempre o facho dos faróis na posição adequada de nivelamento ou os faróis podem ofuscar outros usuários da pista. Seguem abaixo os exemplos dos ajustes ade- quados do interruptor. Para condições de car- ga que não estejam listadas a seguir, ajuste a posição do interruptor de forma que o nível do facho dos faróis ﬁque o mais próximo possível da condição obtida de acordo com a lista. Condição de carga Posição do interruptor Somente motorista 0 Motorista + Passageiro dianteiro 0 Passageiros totais (Incluindo motorista) 1 Passageiros totais (Incluindo motorista) + Carga máxima permitida 2 Motorista + Carga máxima permitida 3 SUBR2026178 5-54 Funções de conveniência Luzes de rodagem diurna (DRL) (se equipado) As luzes de rodagem diurna (DRL) podem fa- cilitar outras pessoas de ver a frente do seu veículo durante o dia, principalmente após o nascer do sol e antes do por do sol. O sistema DRL apagará as luzes exclusivas quando: 1. Os faróis ou faróis dianteiros de neblina es- tiverem na posição ON. 2. O motor estiver desligado. 3. O freio de estacionamento é acionado. NOTA Veriﬁque a legislação de trânsito vigente no país onde estiver trafegando quanto ao uso das luzes de rodagem diurna (DRL) em vias urbanas e rodovias. Sistema de boas vindas (se equi- pado) Luz de boas vindas Farol Quando o farol (interruptor da luz do farol ou posição AUTO) estiver ligado e todas as portas (e o porta-malas) estiverem fechadas e trava- das, os faróis acenderão por 15 segundos se/ ou acontecer qualquer um dos itens a seguir. • Quando o botão de destravar a porta for pressionado na chave com controle remoto ou chave inteligente. Neste momento, se você pressionar o botão de travar ou destravar a porta, os faróis apa- garão imediatamente. A função “Welcome Light” (luz de boas-vindas) pode ser ativada e desativada em: - Painel de instrumentos: Ajustes ¨ Luzes ¨ Temporizador dos faróis - Infotainment: Ajustes ¨ Veículo ¨ Luzes ¨ Temporizador dos faróis SUBR2021217

anti pinch limits and reset exception preserved: Sim · family conditions not universal grade: Sim · front recline not rear recline: Sim · headlamp delay and welcome distinct: Sim · manual and electric folding alternatives preserved: Sim · manual antiglare not electrochromic: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · remote start not driving remote control: Sim · seat memory not mirror memory: Sim

Luzes de rodagem diurna

Luzes de condução diurna(DRL)/posição: LED

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Regulagem dos faróis

Ajuste manual de altura dos faróis

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Farol Alto Adaptativo (HBA)

Incluído

Iluminação no porta-malas

Incluído

Ajuste manual de altura dos faróis

Incluído

Faróis com funções welcome e escort

Incluído

Retrovisores, limpadores e visibilidade

Desembaçador traseiro

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-63 05 SISTEMA DE CONTROLE DE CLIMATIZAÇÃO Desembaçador NOTA Para evitar danos aos condutores colados na superfície interna do vidro traseiro, nun- ca utilize instrumentos pontiagudos ou ma- teriais de limpeza abrasivos para limpar o vidro traseiro. Se você quiser desembaçar e descongelar o para-brisa, consulte “Desembaçamento e descongelamento do para-brisa”, nesta seção. Desembaçador do vidro traseiro (se equipado) O desembaçador aquece o vidro para remover geada, neblina e gelo ﬁno do interior e exte- rior do vidro traseiro enquanto o motor estiver funcionando.  Sistema manual de controle da climatização  Sistema automático de controle da climatização Para ativar o desembaçador do vidro traseiro, pressione o botão do desembaçador do vidro traseiro, localizado no sistema de controle da climatização. O Indicador no botão do desem- baçador do vidro traseiro acende quando o de- sembaçador estiver ligado. Para desligar o desembaçador, pressione no- vamente o botão do desembaçador do vidro traseiro. Nota • Se existir acúmulo pesado de neve no vidro traseiro, limpe-o com uma escova antes de ativar o desembaçador trasei- ro. • O desembaçador do vidro traseiro des- liga automaticamente depois de apro- ximadamente 20 minutos, ou quando o interruptor de ignição é desligado. SUBR2026205 SUBR202620D

charge only USB not data: Sim · depth and induction conditions preserved: Sim · generic seat height not assigned to an occupant: Sim · manual and electric configuration conditions preserved: Sim · manual controls not electric by omission: Sim · no invented occupant detection: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · voltage current power literals not converted: Sim

Limpador traseiro

Sim

Retrovisor interno antiofuscante

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-25 05 ESPELHOS RETROVISORES Espelho retrovisor interno Antes de começar a dirigir, ajuste o espelho re- trovisor para o centro da vista do vidro traseiro. ATENÇÃO Certiﬁque-se que sua linha de visão não esteja obstruída. Não coloque objetos no banco traseiro, no compartimento de baga- gem ou atrás dos apoios de cabeça trasei- ros que interﬁram na visão através do vidro traseiro. ATENÇÃO Para evitar ferimentos graves durante um acidente ou no acionamento do airbag, não modiﬁque o espelho interno e não instale um espelho maior. ATENÇÃO Nunca ajuste o espelho retrovisor enquan- to estiver dirigindo. Isso pode causar a perda de controle do veículo e resultar em acidente. NOTA Ao limpar o espelho retrovisor, use uma toalha de papel ou material similar ume- decido com limpador de vidro. Não espir- re limpador de vidro em spray diretamente sobre o espelho retrovisor, pois isto pode fazer o líquido entrar na carcaça do espelho retrovisor. Espelho retrovisor interno dia e noite (se equipado) [A]: Dia, [B]: Noite Faça este ajuste antes de começar a dirigir e enquanto a lingueta dia/noite estiver na posi- ção “dia”. Puxe a lingueta dia/noite em sua direção para reduzir o ofuscamento dos faróis dos veículos que trafegam atrás de você durante a noite. Lembre-se que, com o espelho na posição noi- te, há redução da visibilidade traseira. OSU2B051009 5-26 Funções de conveniência Espelho retrovisor interno crômico elétrico (ECM) (se equipado) [A] Indicador O retrovisor elétrico interno controla automati- camente o reﬂexo dos faróis dos veículos que trafegam atrás de você durante a noite ou diri- gindo em condições de baixa iluminação. Quando o motor estiver funcionando, o reﬂe- xo é controlado automaticamente pelo sensor montado no retrovisor interno. O sensor detec- ta o nível de luz ao redor do veículo e auto- maticamente se ajusta para controlar o reﬂexo dos faróis dos veículos que trafegam atrás de você. Sempre que a alavanca de mudança estiver colocada em R (Ré), o retrovisor irá automa- ticamente para o ajuste mais iluminado visan- do melhorar a visão dos motoristas atrás do veículo. Espelhos retrovisores externos Certiﬁque-se de ajustar o ângulo dos espelhos antes de dirigir. Seu veículo está equipado com espelhos re- trovisores externos esquerdo e direito. Os espelhos retrovisores podem ser ajustados remotamente com o interruptor remoto. Os retrovisores podem ser rebatidos para evitar danos dentro de um lava-rápido automático ou ao passar por um espaço estreito. ATENÇÃO Espelhos retrovisores • Os dois espelhos retrovisores externos (esquerdo e direito) são convexos. Os objetos vistos no espelho estão mais próximos do que aparentam estar. • Ao mudar de faixa, utilize o espelho re- trovisor interno ou a observação direta para determinar a distância real dos veí- culos que vêm atrás. osu2i059010 OSU2B051209

anti pinch limits and reset exception preserved: Sim · family conditions not universal grade: Sim · front recline not rear recline: Sim · headlamp delay and welcome distinct: Sim · manual and electric folding alternatives preserved: Sim · manual antiglare not electrochromic: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · remote start not driving remote control: Sim · seat memory not mirror memory: Sim

Ajuste elétrico dos retrovisores

Sim

Rebatimento dos retrovisores

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-28 Funções de conveniência Rebatimento dos espelhos retrovi- sores externos SUBR2021033 Tipo manual (se equipado) Para rebater os espelhos retrovisores exter- nos, empurre-os e então dobre-os em direção à traseira do veículo. Se “Conveniência ¨ Saudação dos retroviso- res ¨ Ao destrancar as portas” estiver selecio- nado nos ajustes do veículo no Infotainment, os espelhos retrovisores externos dobrarão ou desdobrarão automaticamente como segue: - O retrovisor externo dobrará ou desdobrará quando a porta for travada ou destravada pela chave inteligente. - O retrovisor externo dobrará ou desdobrará quando a porta for travada ou destravada pelo botão externo da maçaneta da porta. Se “Conveniência ¨ Saudação dos retroviso- res ¨ Ativar com a aproximação do condutor” estiver selecionado nos ajustes do veículo no Infotainment, os espelhos retrovisores exter- nos desdobrarão automaticamente quando o motorista se aproximar do veículo (todas as portas fechadas e travadas) com a chave inte- ligente em seu poder. NOTA Os espelhos retrovisores externos elétri- cos funcionam mesmo que o interruptor de ignição esteja na posição OFF. Entretanto, para evitar que a bateria ﬁque descarrega- da desnecessariamente, não ajuste os re- trovisores mais do que o necessário com o motor desligado. NOTA Não rebata o espelho retrovisor externo elétrico com a mão. Isso poderá daniﬁcar o motor elétrico. SUBR2021213 OSU2059012 Tipo elétrico O espelho retrovisor externo pode ser rebatido ou voltar à posição normal pressionando o in- terruptor. Quando a velocidade do veículo for superior a 15 km/h, o espelho retrovisor exter- no não rebaterá mesmo que o interruptor seja pressionado. Entretanto, o espelho retrovisor externo não dobrará quando o interruptor for pressionado.

anti pinch limits and reset exception preserved: Sim · family conditions not universal grade: Sim · front recline not rear recline: Sim · headlamp delay and welcome distinct: Sim · manual and electric folding alternatives preserved: Sim · manual antiglare not electrochromic: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · remote start not driving remote control: Sim · seat memory not mirror memory: Sim

Espelho de cortesia com iluminação no para-sol para motorista e passageiro

Incluído

Retrovisores externos na cor da carroceria

Incluído

Conforto e conveniência

Iluminação interior

Iluminação ambiente

Sim

Iluminação de cortesia

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-55 05 Luzes internas ATENÇÃO Não acenda as luzes internas quando esti- ver dirigindo no escuro. As luzes internas podem obscurecer sua vista e causar um acidente. NOTA Não use as luzes internas por longos perí- odos com o motor desligado ou a bateria poderá descarregar. Desligamento automático da luz interna As luzes internas se apagarão automatica- mente cerca de 20 minutos após o veículo ser desligado e as portas fechadas. Se uma porta for aberta, a luz apagará 25 minutos após o desligamento do veículo. Se as por- tas forem travadas pela chave inteligente e o veículo entrar no estágio ativado do sistema de alarme antifurto, as luzes se apagarão após 5 segundos. Luz interna Quando interruptor da luz interna estiver na posição DOOR e todas as portas (e o porta- -malas) estiverem fechadas e travadas, a luz interna acenderá por 30 segundos se aconte- cer qualquer um dos itens a seguir. • Quando o botão de destravar a porta for pressionado na chave com controle remoto ou chave inteligente. • Quando o botão da maçaneta externa da porta for pressionado. Neste momento, se você pressionar o botão de travar ou destravar a porta, a luz interna apagará imediatamente. 5-56 Funções de conveniência Luzes dianteiras (1) Luz de leitura dianteira (2) Luz interna dianteira/traseira (3) Luz das portas Luz de leitura dianteira Pressione a lente (1) da luz de leitura para acender. Pressione novamente a lente da luz de leitura para apagar. Luz dianteira interna • : Pressione este botão para acender a luz interna dianteira/traseira. Pressione novamente o botão para apagar a luz interna dianteira/traseira. Luz das portas ( ) A luz interna dianteira/traseira acende automa- ticamente por aproximadamente 30 segundos quando uma porta é aberta. A luz interna dianteira/traseira acende automa- ticamente por aproximadamente 30 segundos quando o transmissor (chave inteligente) des- travar as portas. A luz interna apaga lentamen- te quando o interruptor de Ignição for colocado na posição ON em 30 segundos. A luz interna permanece acesa até 10 minutos quando uma porta é aberta com interruptor de ignição na posição ACC ou OFF 1 1 3 2 SUBR2026183

anti pinch limits and reset exception preserved: Sim · family conditions not universal grade: Sim · front recline not rear recline: Sim · headlamp delay and welcome distinct: Sim · manual and electric folding alternatives preserved: Sim · manual antiglare not electrochromic: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · remote start not driving remote control: Sim · seat memory not mirror memory: Sim

Console de teto com luzes de leitura dianteira e luzes individuais na 2ª fileira

Incluído

Ajustes e conforto dos bancos

Regulagem de altura — motorista

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 3-7 03 Bancos dianteiros Ajuste manual Para frente e para trás Para movimentar o banco para frente ou para trás: 1. Puxe para cima a alavanca de ajuste do banco e segure-a. 2. Deslize o banco para a posição desejada. 3. Libere a e certiﬁque-se que o banco esteja travado no lugar. Ajuste o banco antes de dirigir e certiﬁque-se que o banco esteja travado com segurança tentando movê-lo para frente e para trás sem usar a alavanca. Se o banco se movimentar, ele não estará adequadamente travado. Inclinação do encosto Para reclinar o encosto: 1. Incline-se ligeiramente para frente e levan- te a alavanca de inclinação do encosto. 2. Incline-se para trás com cuidado e ajuste o encosto do banco na posição desejada. 3. Libere a alavanca e certiﬁque-se que o en- costo esteja travado no lugar. (A alavanca deverá retornar à sua posição original para que o encosto ﬁque travado.) Ajuste da altura do assento (para o banco do motorista) Para mudar a altura do assento do banco, mova a alavanca para cima ou para baixo. • Para abaixar o assento do banco, pressio- ne a alavanca para baixo diversas vezes. • Para levantar o assento do banco, pressio- ne a alavanca para cima diversas vezes. SUBR2026053 SUBR202605A SUBR202605B

charge only USB not data: Sim · depth and induction conditions preserved: Sim · generic seat height not assigned to an occupant: Sim · manual and electric configuration conditions preserved: Sim · manual controls not electric by omission: Sim · no invented occupant detection: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · voltage current power literals not converted: Sim

Ajuste elétrico — motorista

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 3-8 Sistema de segurança Ajuste elétrico do banco (banco do motorista) (se equipado) O banco dianteiro pode ser ajustado usando os controles localizados na parte externa da almofada do assento. ATENÇÃO NUNCA permita que crianças permaneçam no veículo desacompanhadas. Os ban- cos elétricos podem ser operados mesmo quando o veículo está desligado. NOTA Para evitar danos aos bancos: • Sempre pare de ajustar os bancos quan- do eles estiverem ajustados ao máximo para frente ou para trás. • Não ajuste os bancos por mais tempo do que o necessário quando o veículo estiver desligado. Isso pode resultar em descarga desnecessária da bateria. Para frente e para trás Para mover o banco para frente ou para trás: 1. Empurre o botão para frente ou para trás. 2. Solte o botão quando o banco atingir a po- sição desejada. Inclinação do encosto Inclinação do encosto Para reclinar o encosto: 1. Empurre o botão para frente ou para trás. 2. Solte o botão quando o encosto atingir a posição desejada. SUBR2026054 SUBR202605C

charge only USB not data: Sim · depth and induction conditions preserved: Sim · generic seat height not assigned to an occupant: Sim · manual and electric configuration conditions preserved: Sim · manual controls not electric by omission: Sim · no invented occupant detection: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · voltage current power literals not converted: Sim

Ventilação — motorista

Sim

Acomodação e revestimentos

Banco traseiro rebatível

Sim

Apoios de cabeça dianteiros e traseiros (x3) com regulagem de altura

Incluído

Bancos revestidos em couro sintético na cor marrom2

Incluído

Alerta de Presença no Banco Traseiro (ROA)

Incluído

Ergonomia e apoios

Apoio de braço

Sim

Regulagem da coluna de direção

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-24 Funções de conveniência Direção retrátil / telescópica ATENÇÃO Nunca ajuste o volante de direção enquan- to estiver dirigindo. Você pode perder o controle da direção e causar acidentes, fe- rimentos graves ou fatais. Nota Depois de ajustar, às vezes a alavanca de trava/liberação pode não travar o volante de direção. Isto não é mau funcionamento. Isto ocorre quando duas engrenagens não estão aco- pladas corretamente. Neste caso, ajuste novamente o volante de direção e então trave-o. Para mudar a inclinação e a altura do volante de direção: 1. Puxe para baixo a alavanca de trava-libera- ção (1) . 2. Ajuste o ângulo do volante de direção (2) e a altura desejados (3). Mova o volante de di- reção para que ele aponte na direção do seu peito e não voltado para seu rosto. Certiﬁque- -se de poder ver as luzes de advertência e medidores do painel de instrumentos. 3. Puxe para cima a alavanca de trava-libera- ção para travar o volante de direção no lugar. Empurre o volante de direção para cima e para baixo, para se certiﬁcar que ele esteja travado na posição. CUIDADO Enquanto ajustar a altura do volante de di- reção, não empurre nem puxe com muita força pois ele pode ser daniﬁcado. Buzina Para acionar a buzina, pressione a área in- dicada pelo símbolo da buzina no volante de direção (veja a ilustração). A buzina só funcio- nará quando esta área for pressionada. NOTA Não bata na buzina com muita força nem bata com os punhos. Não pressione a buzi- na com objetos pontiagudos. osu2i059004 osu2i059004 OSU2RN051001  Tipo A  Tipo B (N-line) SUBR2026157

charge only USB not data: Sim · depth and induction conditions preserved: Sim · generic seat height not assigned to an occupant: Sim · manual and electric configuration conditions preserved: Sim · manual controls not electric by omission: Sim · no invented occupant detection: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · voltage current power literals not converted: Sim

Porta-objetos e porta-copos

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-84 Funções de conveniência PORTA-OBJETOS ATENÇÃO Materiais inﬂamáveis Nunca guarde isqueiros, aerossóis ou ou- tros materiais inﬂamáveis/explosivos no veículo. Estes itens podem incendiar e/ou explodir se o veículo permanecer expos- to a altas temperaturas durante períodos longos. ATENÇÃO Mantenha SEMPRE as tampas dos porta- -objetos fechadas durante a condução. Itens dentro do seu veículo se movimentam com a mesma velocidade do veículo. Se você precisar parar ou virar rapidamente ou se acontecer um impacto, os itens po- dem ser atirados no compartimento e cau- sar um ferimento se atingirem o motorista ou um passageiro. NOTA Para evitar um furto, não deixe objetos de valor nos porta-objetos. Armazenagem no console central Para abrir: Puxe para cima a tampa de armazenagem. Porta-luvas Para abrir: Puxe a alavanca (1). ATENÇÃO Feche SEMPRE o porta-luvas após o uso. A tampa do porta-luvas aberta pode causar ferimentos graves em um acidente, mesmo que os passageiros estejam usando o cinto de segurança. osu2i059043 osu2i059044 1

charge only USB not data: Sim · depth and induction conditions preserved: Sim · generic seat height not assigned to an occupant: Sim · manual and electric configuration conditions preserved: Sim · manual controls not electric by omission: Sim · no invented occupant detection: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · voltage current power literals not converted: Sim

Alças de segurança dianteiras e traseiras para os passageiros

Incluído

Comandos no volante

Controles de áudio e Bluetooth® no volante com reconhecimento de voz

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Controle de temperatura

Ar-condicionado

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-69 05 Sugestões de operação • Para evitar que poeira ou fumaça incômo- da penetre no veículo através do sistema de ventilação, ajuste temporariamente o controle de entrada de ar na posição de re- circulação de ar. Retorne o controle para a posição ar fresco quando a irritação passar. Isso ajudará a manter o motorista alerta e o ambiente confortável para todos os ocu- pantes. • Para evitar o embaçamento no interior do para-brisa, ajuste o controle de entrada de ar na posição ar fresco e a velocidade do ventilador na posição desejada, ligue o sis- tema do ar condicionado e ajuste o controle de temperatura na temperatura desejada. Ar condicionado (se equipado) Os sistemas de ar condicionado Hyundai são abastecidos com refrigerante R-134a amigável ao meio ambiente. 1. Dê partida no motor. 2. Pressione o botão do ar condicionado. 3. Ajuste o modo na posição Nível do Rosto . 4. Ajuste o controle de entrada de ar na po- sição de ar recirculado. Entretanto, fun- cionamento prolongado na posição de re- circulação do ar provocará ressecamento excessivo do ar. Neste caso, mude a posi- ção do ar. 5. Ajuste o controle de velocidade do ventila- dor e o controle de temperatura para obter o máximo conforto. Quando desejar resfriamento máximo, ajuste o controle de temperatura na posição extrema esquerda e então ajuste o controle de veloci- dade do ventilador na velocidade mais alta. NOTA Quando utilizar o sistema de ar condicio- nado, monitore o indicador de temperatura atentamente, durante a condução do veí- culo em aclives acentuados ou em tráfego intenso, com temperatura externa elevada. A operação do sistema de ar condicionado pode provocar superaquecimento do mo- tor. Continue utilizando o ventilador, mas desligue o sistema de ar condicionado ca- so o indicador de temperatura indique su- peraquecimento do motor. Sugestões de operação do sistema do ar condicionado • Se o veículo ﬁcou estacionado sob a luz direta do sol em dias quentes, abra os vi- dros por alguns minutos para deixar que o ar quente saia. • Após atingir o resfriamento suﬁciente, mude da posição de ar recirculado para ar externo (ar fresco). • Para ajudar a reduzir a umidade do interior dos vidros em dias chuvosos ou úmidos, diminua a umidade do interior do veículo acionando o sistema de ar condicionado com os vidros fechados. • Para assegurar o máximo desempenho do sistema de ar condicionado, utilize-o duran- te alguns minutos todos os meses. • Se o ar condicionado for acionado em ex- cesso, a diferença entre a temperatura ex- terna e aquela do para-brisa pode fazer a superfície externa do para-brisa embaçar, causando perda de visibilidade. Neste caso, ajuste o botão de seleção de modo na posição e o controle de velocidade do ventilador em baixa velocidade. 5-72 Funções de conveniência Aquecimento e ar condicionado automático 1. Pressione o botão AUTO. Os modos, velocidades do ventilador, entra- da de ar e ar condicionado serão controlados automaticamente de acordo com o ajuste da temperatura escolhido. Você pode controlar a força do vento em três estágios pressionando o botão AUTO durante o funcionamento automático. - HIGH (Alto): Fornece ar condicionado e aquecimento rápidos com vento forte - MEDIUM (Médio): Fornece ar condicionado e aquecimento rápidos com vento médio - LOW (Baixo): É adequado para moto- ristas que preferem vento fraco. Ao escolher a temperatura em HI ou LO no modo AUTO, a força do vento é ajustada em “HIGH” (Alto). 2. Ajuste o botão de controle de temperatura na temperatura desejada. Se a temperatura for ajustada no mais baixo (LO), o sistema de ar condicionado funcionará continuamente. • Para desligar o funcionamento automático, escolha qualquer dos seguintes botões: - Botão de seleção de modo. - Botão do desembaçador do para-brisa. (Pressione o botão mais uma vez para can- celar a escolha da função desembaçador do para-brisa. O sinal ‘AUTO’ acenderá na tela de informação mais uma vez.) - Interruptor de controle de velocidade do ventilador. A função escolhida será controlada manu- almente enquanto outras funções funciona- rem automaticamente. • Para sua conveniência, use o botão AUTO e ajuste a temperatura em 23°C. Nota Nunca coloque nada perto do sensor lo- calizado sobre o painel para garantir me- lhor controle do sistema de aquecimento e refrigeração. SUBR202619E SUBR202619D SUBR2026195

charge only USB not data: Sim · depth and induction conditions preserved: Sim · generic seat height not assigned to an occupant: Sim · manual and electric configuration conditions preserved: Sim · manual controls not electric by omission: Sim · no invented occupant detection: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · voltage current power literals not converted: Sim

Controle automático da climatização

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-72 Funções de conveniência Aquecimento e ar condicionado automático 1. Pressione o botão AUTO. Os modos, velocidades do ventilador, entra- da de ar e ar condicionado serão controlados automaticamente de acordo com o ajuste da temperatura escolhido. Você pode controlar a força do vento em três estágios pressionando o botão AUTO durante o funcionamento automático. - HIGH (Alto): Fornece ar condicionado e aquecimento rápidos com vento forte - MEDIUM (Médio): Fornece ar condicionado e aquecimento rápidos com vento médio - LOW (Baixo): É adequado para moto- ristas que preferem vento fraco. Ao escolher a temperatura em HI ou LO no modo AUTO, a força do vento é ajustada em “HIGH” (Alto). 2. Ajuste o botão de controle de temperatura na temperatura desejada. Se a temperatura for ajustada no mais baixo (LO), o sistema de ar condicionado funcionará continuamente. • Para desligar o funcionamento automático, escolha qualquer dos seguintes botões: - Botão de seleção de modo. - Botão do desembaçador do para-brisa. (Pressione o botão mais uma vez para can- celar a escolha da função desembaçador do para-brisa. O sinal ‘AUTO’ acenderá na tela de informação mais uma vez.) - Interruptor de controle de velocidade do ventilador. A função escolhida será controlada manu- almente enquanto outras funções funciona- rem automaticamente. • Para sua conveniência, use o botão AUTO e ajuste a temperatura em 23°C. Nota Nunca coloque nada perto do sensor lo- calizado sobre o painel para garantir me- lhor controle do sistema de aquecimento e refrigeração. SUBR202619E SUBR202619D SUBR2026195

charge only USB not data: Sim · depth and induction conditions preserved: Sim · generic seat height not assigned to an occupant: Sim · manual and electric configuration conditions preserved: Sim · manual controls not electric by omission: Sim · no invented occupant detection: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · voltage current power literals not converted: Sim

Distribuição e qualidade do ar

Filtragem do ar da cabine

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. Manutenção do sistema Filtro de ar do sistema de climatização Este ﬁltro é instalado atrás do porta-luvas. Ele ﬁltra a poeira e outros poluentes que entram no veículo através do sistema de aquecimento e ar condicionado. Recomendamos que o ﬁltro de ar do sistema de climatização seja substituído por uma con- cessionária autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB), de acordo com o plano de manutenção preventiva. Se a vazão de ar diminuir subitamente, é ne- cessário efetuar uma veriﬁcação do sistema em uma concessionária autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB). Veriﬁcação da quantidade de refrige- rante do ar condicionado e lubriﬁcan- te do compressor. Quando a quantidade de refrigerante estiver baixa, o desempenho do ar condicionado ﬁca reduzido. O excesso de gás também causa im- pacto negativo no sistema de ar condicionado. Portanto, caso suspeite de funcionamento anormal, leve o veículo a uma concessionária autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB) para uma inspeção no sistema. Nota • O ﬁltro de ar deve ser substituído de acordo com o plano de manutenção pre- ventiva. Se o veículo for dirigido sob condições severas, tais como vias não pavimenta- das ou empoeiradas, o ﬁltro de ar do ar condicionado deve ser inspecionado e substituído mais frequentemente. NOTA É importante usar o tipo e a quantidade cor- retos de óleo e refrigerante. Senão podem ocorrer danos ao compressor e aciona- mento anormal do sistema. Para evitar da- no, o sistema do ar condicionado deve ser reparado somente por técnicos treinados e certiﬁcados. ATENÇÃO Veículos abastecidos com R-134a Como o refrigerante é mantido sob pressão muito alta, o siste- ma de ar condicionado só deve ser reparado por técnicos treina- dos e certiﬁcados. Todos os refrigerantes devem ser recupera- dos com equipamento adequado. Liberar os refrigerantes diretamente na at- mosfera é prejudicial às pessoas e ao meio ambiente. Deixar de atender a estas adver- tências pode causar ferimentos graves. Filtro de ar do sistema de climatização Ventilador Núcleo do evaporador Núcleo do aquecedor Ar externo Ar recirculado 1lda5047

cabin filter not engine air filter: Sim · dust conditions and maintenance reference preserved: Sim · manual electronic childlock alternatives not summed: Sim · manual family configuration preserved: Sim · no invented standard: Sim · optional alarm immobilizer preserved: Sim · original capture not renewed: Sim · registered key not equal to keyless all grades: Sim

Saídas de ar traseiras

Sim

Chaves e acesso

Acesso por aproximação

Sim

Travas elétricas

Sim

Partida e comandos remotos

Partida sem chave

Sim

Portas, vidros, teto e porta-malas

porta-malas abertos

Incluído

Alerta sonoro de travamento das portas

Incluído

Teto solar

Sim

Vidros com antiesmagamento

Sim

Vidros elétricos

Sim

Vidros com um toque

Sim

Tecnologia e conectividade

Painel e instrumentos

Computador de bordo

Sim

Painel de instrumentos digital

Sim

Visor do motorista

10,25 pol

display type literal: Painel de instrumentos digital configurável full TFT de 10,25” · not multimedia display: Sim

Multimídia e áudio

Sistema de áudio

Alto-falantes nas portas dianteiras (x2) e portas traseiras (x2)

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Central multimídia

Sim

Polegadas: 10,25

Tela da central multimídia

Central multimídia blueNav® Central multimídia de 10,25" com navegação GPS, Apple CarPlay®, Google Android Auto®, conexão Bluetooth® com streaming de áudio, acesso à agenda e ao histórico de chamadas, MP3 player e conexões USB (2x).

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Alto-falantes nas portas dianteiras (x2) e portas traseiras (x2)

Incluído

Integração e carregamento de dispositivos

Android Auto

Sim

Apple CarPlay

Sim

Bluetooth

Sim

Carregador sem fio

Sim

Tomada de 12 V

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-86 Funções de conveniência Para-sol Para usar o para-sol puxe-o para baixo. Para usar o para-sol contra o vidro lateral, pu- xe-o para baixo, solte-o do suporte (1) e vire-o para o lado (2). Para usar o espelho de vaidade, puxe o para- -sol para baixo e deslize a tampa do espelho (3). Use o porta-cartão (4) para prender cartões. NOTA Feche a tampa do espelho de vaidade com segurança e retorne o para-sol à posição original após o uso. ATENÇÃO Para sua segurança, não bloqueie a visão ao utilizar o para-sol. Tomada de força (se equipado) A tomada de força foi projetada para fornecer energia elétrica para telefones celulares ou ou- tros equipamentos desenvolvidos para funcio- nar com os sistemas elétricos do veículo. Os equipamentos deverão consumir menos que 180 Watts com o motor em funcionamento. ATENÇÃO Evite choques elétricos. Não coloque o dedo ou elementos estra- nhos (alﬁnetes etc.) na tomada de força e não a toque com a mão molhada. NOTA Para evitar danos às tomadas elétricas: • Utilize a tomada de força apenas com o motor em funcionamento e remova a tomada do acessório após a utilização. Utilizar a tomada de força por períodos de tempo prolongados com o motor des- ligado pode descarregar a bateria. • Utilize apenas equipamentos elétricos de 12V que tenham capacidade elétrica inferior a 180 Watts. • Ao utilizar a tomada de força, ajuste o ar condicionado ou o aquecedor para o nível operacional mais baixo. • Feche a tampa da tomada de força quan- do não estiver sendo utilizada. • Alguns equipamentos eletrônicos po- dem causar interferência quando co- nectados na tomada de força do veícu- lo. Estes equipamentos podem causar excesso de ruídos no sistema de áudio e funcionamento incorreto em outros sistemas eletrônicos ou equipamentos usados no seu veículo. OSU2B051086 OGSR046198

charge only USB not data: Sim · depth and induction conditions preserved: Sim · generic seat height not assigned to an occupant: Sim · manual and electric configuration conditions preserved: Sim · manual controls not electric by omission: Sim · no invented occupant detection: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · voltage current power literals not converted: Sim

Conexões USB

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. 5-93 05 SISTEMA de áudio NOTA • Evite que produtos químicos como perfumes, cosméticos, protetor solar, creme de limpeza para as mãos e aro- matizadores entrem em contato com as peças do interior do veículo, pois isso pode causar danos, quebra de botões ou descoloração. Porta USB (se equipado) Você pode usar uma porta USB para conectar um USB e ouvir música. Nota Ao usar um dispositivo portátil de áudio conectado a uma tomada de força, pode ocorrer ruído durante a reprodução. Se isto acontecer, use a fonte de alimentação do dispositivo portátil de áudio. Antena Antena de teto A antena receberá sinais de transmissão em AM, FM etc., bem como receberá e enviará dados. Esta antena de teto é removível. Gire a antena no sentido anti-horário para re- mover. Gire a antena no sentido horário para reins- talar. Antena Barbatana de Tubarão osu2059074 osu2059042 A antena do tipo barbatana de tubarão (se equipado) receberá sinais de transmissão em AM, FM, etc., bem como receberá e enviará dados. OSU2B051089

charge only USB not data: Sim · depth and induction conditions preserved: Sim · generic seat height not assigned to an occupant: Sim · manual and electric configuration conditions preserved: Sim · manual controls not electric by omission: Sim · no invented occupant detection: Sim · no invented standard: Sim · original capture not renewed: Sim · voltage current power literals not converted: Sim

Serviços conectados

Comandos de voz

Sim

Navegação integrada

Sim

Bluelink® Sistema de carro conectado com serviços de prevenção a roubo, assistência 24h, controles remotos, diagnóstico e alertas de uso do veículo.

Incluído

Design e acabamento

Rodas

Pneus e rodas — alternativas: 205/65R16:6.0Jx16;215/60R17:6.5Jx17;215/55R18:6.5Jx18;estepeT155/90R16:4Tx16;alternativas familiares sem série porgrade

body engine conditions preserved: Sim · document MY nullable: Sim · no conversion or series inference: Sim · printed units alternatives and ranges preserved: Sim

Rodas de liga leve diamantadas de 17"

Incluído

Pneus

215/60 R17

Pneus

Rodas de liga leve diamantadas de 17", pneus 215/60 R17

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Acomodação e revestimentos

Revestimento dos bancos

Bancos revestidos em couro sintético na cor marrom2

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Acabamento interior

Revestimento volante

Volante revestido em couro na cor preta com costura na cor preta

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Detalhes em cromo acetinado no volante, no painel e no console

Incluído

Volante revestido em couro na cor preta com costura na cor preta

Incluído

Maçanetas internas em cromo acetinado

Incluído

Carroceria e acabamento exterior

Aerofólio

Sim

Macanetas

Maçanetas externas na cor da carroceria Maçanetas internas em cromo acetinado

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Rack de teto

Barras de teto longitudinais na cor prata

literal units fuel rpm optional notes preserved: Sim · no state inferred: Sim

Grade frontal com acabamento cinza metalizado e contorno em black piano

Incluído

Protetores dos para-choques dianteiro e traseiro na cor prata

Incluído

Antena tipo barbatana

Incluído

Moldura lateral da coluna C na cor prata

Incluído

Barras de teto longitudinais na cor prata

Incluído

Maçanetas externas na cor da carroceria

Incluído

Painel com acabamento nas cores preta e marrom

Incluído

Acabamento em preto fosco nas molduras das portas e coluna B1

Incluído

Preço e referências

Preço observado na montadora em 08/10/2026

R$ 188.990

Condições do preço observado

Valor principal observado para Creta Platinum 1.0 TGDI AT. Consulte as condições na fonte.

Conferir na montadora

Garantia

Garantia veiculo

Garantia Hyundai de 5 anos. O período de 5 anos já contempla a garantia legal de 90 dias. Início da garantia de 5 anos na data da entrega do veículo ao primeiro proprietário. Uso particular: garantia de 5 anos, sem limite de quilometragem. Uso comercial: garantia de 5 anos ou 100.000 km, o que ocorrer primeiro. A garantia Hyundai de 5 anos está condicionada à observação pelo proprietário do plano das manutenções periódicas e demais condições determinadas no manual de garantia do veículo disponível no site www.hyundai.com.br, assim como no manual do proprietário.

condicionada manutencoes e manuais: Sim · garantia legal 90 dias incluida: Sim · inicio: entrega ao primeiro proprietário · uso comercial: 5 anos ou 100.000 km, o que ocorrer primeiro · uso particular: 5 anos, sem limite de quilometragem

Política de Cookies

Platinum 1.0 TGDI AT

O essencial desta versão

Outras versões do Creta (6)

Action 1.0 TGDI AT

Comfort 1.0 TGDI AT

Limited 1.0 TGDI AT

N Line 1.6 Turbo DCT

Ultimate 1.6 Turbo DCT

Action 1.0 TGDI AT

Ficha técnica completa

Motorização

Motor

Motor cilindrada

Motor cilindros

Motor tipo

Sistema Stop & Go de parada e partida automática do motor

Desligamento e partida automáticos do motor

Potência e desempenho

0 a 100 km/h

Aceleração de 0 a 100 km/h (s)

Velocidade máxima (km/h)

Torque máximo (kgf.m)

Potência máxima (cv)

Potência do motor a combustão

Torque

Velocidade máxima

Câmbio

Marchas

Comandos de troca no volante

Alavancas no volante para trocas de marcha

Tipo de transmissão

Direção

Direção elétrica

Direcao tipo

Seleção do modo de direção

Acionamento inteligente one touch das luzes de direção

Freios

Auto Hold

Freio de estacionamento elétrico

Freios dianteiros

Freios traseiros

Freio a disco nas quatro rodas

Combustível

Combustível

Autonomia e reservas

Comando interno de abertura do tanque de combustível

Tanque combustivel

Dimensões externas

Altura

Comprimento

Entre eixos

Largura

Porta-malas e compartimentos

Porta malas

Pesos e carga

Peso bruto total

Estepe e reparo

Estepe

Proteção dos ocupantes

Airbags de cortina

Airbags frontais

Airbags laterais

Airbags

Apoios cabeca

Cintos dianteiros com pré-tensionadores

Cintos seguranca

Fixação ISOFIX

Cintos de segurança traseiros de 3 pontos (x3)

Cintos de segurança dianteiros de 3 pontos com pré-tensionador e ajuste de altura

Barras de proteção lateral

Estrutura com deformação programada

Travas de segurança para crianças

Estabilidade e frenagem

Freios ABS

Assistente de saída em aclives

Distribuição eletrônica de frenagem

Controle de estabilidade

Sinalização de frenagem de emergência

Controle de tração