LX

Cilindrada: 1.498 cm³

Tipo — cilindros explicitamente declarados: 4 cilindros em linha

Motor em Alumínio 1.5L DOHC VTEC com Injeção Direta

Motor em Alumínio 1.5L DOHC VTEC com Injeção Direta

Incluído

Potência motor aGasolina/Etanol própria: 126 cv x6.200rpm cv

Incluído

Incluído

Incluído

Torque (Gasolina - Etanol) 15,8 / 4600 rpm (E) 15,5 / 4600 rpm (G)

ECON

Seleção de modo de condução: ECON

Transmissão — declaração própria: Automática(CVT),fluidoHCF-2 troca2,8ℓ

Dianteira

Incluído

Incluído

Suspensão Dianteira MacPherson

Suspensão Traseira Barra de torção

Direção tipo: Pinhão e cremalheira, com assistência elétrica

Freio de estacionamento eletrônico com função Brake Hold o

Freio — dianteira: Disco ventilado; assistência hidráulica

Freio — traseira: Tambor(modelos sem freio estacionamento elétrico);Disco rígido(modelos com freio estacionamento elétrico)

Tipo combustível — território brasileiro: Etanol e/ou gasolina comum/aditivado em qualquer proporção; instrução gasolina premium95 outros países separada no raw

15,5

15,5 km/L

12,8 km/L

Incluído

Incluído

Incluído

Incluído

Incluído

Capacidade tanque: 44 ℓ L

Incluído

Altura: 1.477 mm mm

Comprimento: 4.574 mm mm

Distância Entre-eixos: 2.600 mm mm

Largura: 1.748 mm mm

519 L

Peso Máximo Permitido: 1.595 kg kg

Massa em Ordem de Marcha — literal/range familiar: 1.156 - 1.174 kg

Incluído

Estepe temporário T135 / 80 D15

Incluído

Sim

Sim

Sim

6

Cinto de segurança de 3 pontos e encosto de cabeça para todos os ocupantes

Cinto de segurança dianteiro com sistema de tensionamento

Cinto de segurança de 3 pontos e encosto de cabeça para todos os ocupantes Cinto de segurança dianteiro com sistema de tensionamento

Sim

Incluído

Incluído

Incluído

Manual da família; observar a configuração do veículo. Trava de Segurança para Crianças nas Portas As travas de segurança para crianças impedem que as portas traseiras sejam abertas por dentro do veículo, independentemente da posição da lingueta de trava. Ajuste das Travas de Segurança para Crianças 1 2 Deslize a alavanca na coluna da porta traseira para a posição travada e feche a porta. „ Para abrir a porta Abra a porta usando a maçaneta externa. 1 Destravar 2 Travar ATENÇÃO Para abrir a porta pelo lado de dentro quando a trava para crianças estiver acionada, coloque a lingueta de travamento na posição destravada, abaixe o vidro traseiro, coloque sua mão para fora do vidro e puxe a maçaneta externa da porta.

Sim

Sim

Sim

Sim

Sistema VSA (Vehicle Stability Assist) - Assistente de estabilidade e tração o

Sim

Sim

Sim

Sim

Sim

Sensores de estacionamento com aviso sonoro Traseiros

Alarme de segurança com imobilizador ECU

Manual da família; observar a configuração do veículo. Sistema Imobilizador O sistema imobilizador impede o acionamento do motor usando uma chave que não tenha sido registrada anteriormente. Ao pressionar o botão ENGINE START/STOP, preste atenção às seguintes recomen- dações: • Não permita que objetos que emitem fortes ondas de rádio fiquem próximos do botão ENGINE START STOP. • Certifique-se de que o controle remoto de acesso sem chave não esteja em contato ou coberto por um objeto metálico. • Não coloque a chave do sistema imobilizador de outro veículo próximo do botão ENGINE START STOP. • Não coloque o controle remoto de acesso sem chave próximo de itens magnéticos. Dispositivos eletrônicos, como televisores ou sistemas de áudio, emitem fortes campos magnéticos. Note que mesmo um chaveiro pode se tornar magnetizado. ATENÇÃO Deixar o controle remoto de acesso sem chave no interior do veículo pode resultar em roubo ou movimento acidental do veículo. Sempre leve o controle remoto de acesso sem chave com você quando deixar o veículo. Não altere nem adicione outros dispositivos ao sistema imobilizador. Isso poderá danificá-lo, impossibilitando a operação do veículo. Se o sistema não reconhecer repetidamente o código da chave, entre em contato com uma Concessionária Autorizada Honda no Território Nacional. Se tiver perdido o controle remoto de acesso sem chave e não puder iniciar seu veículo, entre em contato com uma Concessionária Autorizada Honda no Território Nacional.

Manual da família; observar a configuração do veículo. Triângulo de Segurança O triângulo de segurança encontra-se no porta- malas, embaixo da cobertura do assoalho. 1 1 Cobertura do Assoalho do Porta-malas

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. CONDUÇÃO DO VEÍCULO 4-68 Sistema LKAS (Sistema de Assistência de Permanência na Faixa de Tráfego) Proporciona o esterçamento da direção para ajudar a manter o veículo no meio da faixa de tráfego detectada e fornecer alertas táteis e visuais, se for detectado que o veículo está derivando para fora da faixa de tráfego. „ Assistência de esterçamento da direção O sistema aplica torque para esterçar a direção e para manter o veículo entre as faixas de tráfego esquerda e direita. O torque aplicado torna-se maior quando o veículo se aproximar de uma das faixas de tráfego. „ Alertas táteis, audíveis e visuais Vibrações rápidas no volante de direção, alertas audíveis e uma mensagem de ad- vertência é exibida, para alertá-lo que o veículo está derivando para fora da faixa de tráfego detectada. 1 *1 1 Câmera de Detecção Dianteira Monitora as faixas de tráfego. Ao acionar o sinalizador de direção para mudar de faixa, o sistema é suspenso e retorna após o sinalizador de direção ser desligado. *1: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informa- ções ao Motorista* em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário. *²: Modelos com painel de instrumentos do tipo B* *³: Modelos com painel de instrumentos do tipo C* *Não disponível em todos os modelos *2 *3 Índice Capítulo Índice Geral CONDUÇÃO DO VEÍCULO 4-69 Se você fizer uma mudança de faixa sem acionar o sinalizador de direção, o LKAS ativa o alerta e o torque é aplicado para esterçar a direção. ATENÇÃO Lembretes Importantes de Segurança O LKAS é somente para a sua conveniência. Ele não é um sistema de condução autônomo e sempre requer a atenção e o controle do motorista. O sistema não funciona se você tirar as mãos do volante de direção ou se deixar de esterçar o veículo. O LKAS é conveniente quando for usado em vias expressas ou em uma estrada duplicada. Não coloque objetos na parte superior do painel de instrumentos. Estes objetos podem refletir no para-brisa e impedir a detecção correta das faixas de tráfego. O LKAS somente o alerta quando for detectado que o veículo está derivando para fora das faixas de tráfego, sem que um sinalizador de direção esteja em uso. O LKAS pode não detectar todas as saídas das marcações ou das faixas de tráfego; a precisão varia de acordo com o clima, a velocidade e as condições das faixas de tráfego. É sempre de sua responsabilidade conduzir o veículo com segurança e evitar colisões. O LKAS pode não funcionar como projetado durante a condução com paradas frequentes e no trânsito intenso, ou em estradas com curvas acentuadas. Você pode ler sobre as informações de manuseio da câmera de detecção dianteira equipada com este sistema.  Câmera de Detecção Dianteira P. 4-76 O LKAS pode não funcionar corretamente ou pode funcionar de forma inadequada sob certas condições:  Condições e Limitações do LKAS P. 4-74 Se o LKAS não consegue detectar as faixas de tráfego, o sistema será cancelado temporariamente. Se as faixas de tráfego são detectadas, o sistema retornará automaticamente. Índice Capítulo Índice Geral CONDUÇÃO DO VEÍCULO 4-70 Função de Suporte para Permanência na Faixa de Tráfego Proporciona a assistência para manter o veículo no centro das faixas de tráfego. Quando o veículo se aproximar de uma faixa branca ou amarela, a força de esterçamento do sistema de direção com assistência elétrica progressiva se tornará maior. Função de Advertência de Saída da Faixa de Tráfego Se o veículo entra na área de advertência, o LKAS o alerta com uma leve vibração no volante de direção, e também alertas audíveis e visuais. 1 1 1 Área de Advertência *1 *2 *3 *1: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informa- ções ao Motorista* em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário. *²: Modelos com painel de instrumentos do tipo B* *³: Modelos com painel de instrumentos do tipo C* *Não disponível em todos os modelos Índice Capítulo Índice Geral CONDUÇÃO DO VEÍCULO 4-71 Quando o Sistema Pode Ser Usado O sistema pode ser usado se as seguintes condições forem atendidas. • O veículo está sendo conduzido entre aproximadamente 72 km/h e 180 km/h. • A faixa de tráfego em que você está conduzindo o veículo possui marcações detec- táveis em ambos os lados e seu veículo está no centro da faixa de tráfego. • O veículo está sendo conduzido em uma estrada em linha reta ou com curvas leves. • Os sinalizadores de direção estão desligados. • O pedal do freio não é pressionado repentinamente. ATENÇÃO Se o veículo derivar na direção da faixa de tráfego esquerda ou direita devido a aplicação de torque pelo sistema, desligue o LKAS e leve o veículo a uma Conces- sionária Autorizada Honda no Território Nacional para inspeção. Certifique-se de manter as condições a seguir, para ativar o sistema corretamente. • Sempre mantenha a área do para-brisa ao redor da câmera de detecção dianteira limpa. • Ao limpar o para-brisa, tome cuidado para não aplicar o limpador de para-brisa nas lentes da câmera de detecção dianteira. • Não toque nas lentes da câmera de detecção dianteira. • Não cole um adesivo na área ao redor da câmera de detecção dianteira. „ Como ativar o sistema 1 2 3 1. Pressione o botão LKAS. X O indicador LKAS (Branco) aparece na interface de informações ao motorista. O sistema está em espera. X Se as faixas de tráfego forem detectadas, as linhas brancas aparecem na interface de informações ao motorista. *1 *2 1 Linhas Brancas 2 Indicador LKAS (Branco) 3 Botão LKAS *Não disponível em todos os modelos *¹: Modelos com painel de instrumentos do tipo B* *²: Modelos com painel de instrumentos do tipo C* Índice Capítulo Índice Geral CONDUÇÃO DO VEÍCULO 4-72 2 1 2 1 2. Mantenha o seu veículo próximo do centro da faixa de tráfego durante a condução. X O indicador LKAS muda da cor branca para a cor verde e as linhas brancas mudam para verde, assim que o sistema começa a funcionar, após detectar as marcações das faixas de tráfego esquerda e direita. Modelos com painel de instrumentos do tipo C* Modelos com painel de instrumentos do tipo B* 1 Linhas Verdes 2 Indicador LKAS (Verde) ATENÇÃO Se o botão LKAS for pressionado quando o sistema puder ser usado, o LKAS estará ligado sem espera. Para Cancelar 1 Pressione o botão LKAS. O LKAS é desligado sempre que você desligar o motor, mesmo que o tenha ativado na última vez que conduziu o veículo. 1 Botão LKAS *Não disponível em todos os modelos Índice Capítulo Índice Geral CONDUÇÃO DO VEÍCULO 4-73 „ O LKAS pode ser suspenso automaticamente quando: Quando o LKAS é suspenso sob as seguintes circunstâncias abaixo descritas, as linhas verdes na interface de informações ao motorista mudam para linhas brancas ou as linhas desaparecem e o aviso sonoro soa (se ativado). 2 1 2 1 • Ao diminuir a velocidade do veículo para aproximadamente 64 km/h ou menos. X Ao aumentar a velocidade do veículo para aproximadamente 72 km/h ou mais, o LKAS volta a funcionar. • O veículo é conduzido para a direita ou para a esquerda da faixa de tráfego. • O sistema não puder detectar as faixas de tráfego. • O volante de direção for girado rapidamente. • Você deixar de esterçar o volante de direção do veículo. • O veículo está sendo conduzido em uma estrada com curvas acentuadas. • Conduzir o veículo em velocidades acima de aproximadamente 185 km/h. • O sistema ABS ou o sistema VSA está acio- nado. • O pedal do freio é pressionado repentina- mente. Assim que estas condições deixarem de existir, o LKAS retornará automaticamente. 1 Linhas Brancas 2 Indicador LKAS (Branco) Modelos com painel de instrumentos do tipo B* Modelos com painel de instrumentos do tipo C* ATENÇÃO Você pode alterar a configuração do LKAS usando a interface de informações ao motorista. A configuração Suspensão de aviso sonoro de permanência na faixa*¹ pode ser alterada para Ligado ou Desligado.  Configurações P. 2-53, 2-70 *¹: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informa- ções ao Motorista* em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário. *Não disponível em todos os modelos Índice Capítulo Índice Geral CONDUÇÃO DO VEÍCULO 4-74 „ O LKAS pode ser cancelado automaticamente se: Nos seguintes casos, as linhas das faixas de tráfego podem desaparecer da interface de informações ao motorista, o aviso sonoro pode soar e o LKAS pode ser cancelado automaticamente: • A temperatura da câmera de detecção dianteira está extremamente alta. • A câmera de detecção dianteira atrás do espelho retrovisor interno ou a área ao redor da câmera de detecção dianteira, incluindo o para-brisa está suja. Condições e Limitações do LKAS O sistema pode não detectar as faixas de tráfego e, portanto, pode não manter o veículo no meio de uma faixa sob certas condições, incluindo as seguintes: „ Condições ambientais • Existe pouco contraste entre as faixas de tráfego e a superfície da estrada. • Conduzir o veículo sob condições adversas de tempo (chuva, neblina, neve etc.). • Conduzir o veículo em uma estrada molhada ou com neve. • Conduzir o veículo com luz solar fraca (por exemplo, ao amanhecer ou ao anoitecer). • As sombras de objetos adjacentes (árvores, edifícios, defensas metálicas, veículos etc.) estão paralelas às faixas de tráfego brancas (ou amarelas). • Mudanças repentinas de iluminação entre claro e escuro como, por exemplo, uma entrada ou saída de um túnel, ou sob as sombras de árvores, edifícios etc. • Dirigir à noite ou em um local escuro, como por exemplo, um túnel (devido às condições de pouca luz, as faixas de tráfego ou a superfície da estrada podem não estar iluminadas). • A distância entre o seu veículo e o veículo à frente é muito curta, e as faixas de tráfego e a superfície da estrada não são visíveis. • Luz forte é refletida sobre a estrada. „ Condições da estrada • Conduzir o veículo em uma estrada com marcações temporárias das faixas de tráfego. • Faixas de tráfego semiapagadas, múltiplas ou diferentes são visíveis na estrada devido a reparos da estrada ou marcações deterioradas das faixas de tráfego. 1 2 3 1 Faixas de Tráfego Semiapagadas 2 Faixas de Tráfego Duplicadas 3 Marcas de Pneus Índice Capítulo Índice Geral CONDUÇÃO DO VEÍCULO 4-75 • As faixas de tráfego da pista se fundem, se dividem ou se cruzam, como em uma interseção ou faixas de pedestres. • As faixas de tráfego são extremamente estreitas, largas ou se alteram. 1 1 Faixas de tráfego muito largas ou muito estreitas. • Parte das marcações da faixa de tráfego estão escondidas por um objeto, como por exemplo, um veículo. • A estrada é montanhosa ou o veículo está se aproximando do topo de uma colina. • Seu veículo é fortemente sacudido em estradas irregulares. • Quando os objetos na estrada (no meio-fio, nas defensas metálicas, postes etc.) são reconhecidos como faixas brancas (ou faixas amarelas). • Conduzir o veículo em estradas irregulares, não pavimentadas ou sobre superfícies irregulares. • Conduzir o veículo em estradas com faixas de tráfego duplas. • Conduzir o veículo em estradas escorregadias ou com neve. • O pavimento é apenas parcialmente visível devido à neve ou poças na estrada. • Existe um acúmulo ou poças grandes de água na superfície da estrada. • Faixas brancas (ou amarelas) não são reconhecidas corretamente devido às condições da estrada, como curvas, desníveis ou colinas. • Dirigir em estradas não pavimentadas ou esburacadas. • Passar por um cruzamento. 1 1 Faixas de tráfego sem linhas de junção. Índice Capítulo Índice Geral CONDUÇÃO DO VEÍCULO 4-76 Câmera de Detecção Dianteira A câmera de detecção dianteira usada em sistemas como CMBS (Sistema de Frenagem Atenuante de Colisões), RDM (Sistema de Atenuação de Saída de Faixa de Tráfego), ACC (Controle de Velocidade de Cruzeiro Adaptável) com Assistente de Condução em Baixa Velocidade, LKAS (Sistema de Assistência de Permanência na Faixa de Tráfego) e Farol Alto Automático foi desenvolvida para detectar um objeto que aciona qualquer um dos sistemas para operar suas funções. Localização da Câmera de Detecção Dianteira e Dicas de Funcionamento 1 Esta câmera está localizada atrás do espelho retrovisor interno. Para ajudar a reduzir a probabilidade que a tem- peratura alta na parte interna do veículo cause o desligamento do sistema da câmera de detecção dianteira, ao estacionar, encontre uma área sob uma sombra ou direcione a parte dianteira do veículo na direção contrária do sol. Se usar um para-sol refletivo, não permita que ele cubra o alojamento da câmera de detecção dianteira. Cobrir a câmera de detecção dianteira pode concentrar o calor sobre ela. 1 Câmera de Detecção Dianteira „ Condições do veículo • Se a iluminação está fraca devido à sujeira nas lentes dos faróis, ou se há pouca visibilidade em um local escuro devido os faróis estarem ajustados incorretamente. • A parte dianteira da câmera de detecção dianteira está bloqueada por sujeira, névoa, chuva, lama, neve úmida, acessórios, adesivos ou películas para vidros etc, no para-brisa. • Conduzir o veículo à noite ou em condições de escuridão (por exemplo, um túnel) com os faróis desligados. • Há resíduos das borrachas das palhetas dos limpadores no para-brisa. • Uma condição anormal do pneu ou da roda (tamanho incorreto, tamanho ou cons- trução diferente, pressão inadequada, estepe temporário instalado etc.). • O veículo está inclinado devido a carga pesada no porta-malas, ou no banco traseiro. • A suspensão foi modificada. • Ao instalar correntes para pneus*. * Se disponível Índice Capítulo Índice Geral

Sim

Conjunto óptico com DRL em LED (Luzes de Rodagem Diurna)

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. CONTROLES 3-38 Farol Alto Automático* A câmera de detecção dianteira detecta fontes de luz à frente do veículo, como as luzes vindas de veículos à frente, as luzes de veículos que se aproximam na direção contrária ou as luzes das pistas à frente. Quando você está dirigindo à noite, o sistema alterna automaticamente os faróis entre farol baixo e farol alto, dependendo da situação. ATENÇÃO O sistema de farol alto automático nem sempre funciona em todas as situações. Este sistema é somente para auxiliar o motorista. Sempre observe ao redor do seu veículo e, se necessário, mude os faróis entre farol alto e farol baixo manualmente. O alcance e a distância que a câmera de detecção dianteira pode detectar as luzes à frente variam, dependendo das condições ao redor do seu veículo. Em relação ao manuseio da câmera de detecção dianteira montada na parte interna do para-brisa, consulte:  Câmera de Detecção Dianteira P. 4-76 Para o farol alto automático funcionar adequadamente: • Não coloque objetos que reflitam luz sobre o painel. • Mantenha limpa a área do para-brisa ao redor da câmera de detecção dianteira. • Ao limpar o para-brisa, tome cuidado para não aplicar o limpador na lente da câmera de detecção dianteira. • Não fixe objetos, adesivos ou películas na área ao redor da câmera de detecção dianteira. • Não toque na lente da câmera de detecção dianteira. Se a câmera de detecção dianteira receber um forte impacto ou se for necessário algum reparo na área ao redor da câmera de detecção dianteira, consulte uma Concessionária Autorizada Honda no Território Nacional. *Não disponível em todos os modelos Índice Capítulo Índice Geral CONTROLES 3-39 Como Usar o Farol Alto Automático „ Ativando o sistema Quando todas as condições a seguir forem atendidas, o indicador do farol alto auto- mático se acende e o sistema muda automaticamente entre farol alto e farol baixo, dependendo da situação. • O modo de alimentação está no modo LIGADO. • O interruptor das luzes está na posição AUTO. • A alavanca do interruptor das luzes está na posição de faróis baixos. • O farol foi ativado automaticamente. • A parte externa do veículo está escura. 2 1 1 Indicador do Farol Alto Automático 2 Interruptor das Luzes Se o indicador do farol alto automático não acender, mesmo quando todas as condições forem atendidas, execute o procedimento a seguir e o indicador acenderá. • Puxe a alavanca do interruptor das luzes na sua direção e, em seguida, libere a alavanca. • Gire o interruptor da luzes para a posição e, em seguida, retorne para a posição AUTO. „ Mudando automaticamente entre farol alto e farol baixo Quando o indicador do farol alto automático está aceso, os faróis mudam entre farol alto e farol baixo baseado nas seguintes condições. Farol alto Farol baixo Todas as condições a seguir devem ser atendidas antes que o farol alto seja ligado. • A velocidade do seu veículo é de 30 km/h ou mais. • Não há veículo à frente ou no sentido contrário, com o farol ou as lanternas traseiras acesas. • Há poucas luzes na pista à frente. Uma das condições a seguir deve ser atendida antes que o farol baixo seja ligado. • A velocidade do seu veículo é de 24 km/h ou menos. • Há um veículo à frente ou no sentido contrário, com o farol ou as lanternas traseiras acesas. • Existem muitas luzes na pista à frente. Índice Capítulo Índice Geral CONTROLES 3-40 ATENÇÃO Nos seguintes casos, o sistema de farol alto automático pode não mudar os faróis corretamente ou o tempo de mudança pode ser alterado. Se a operação de mu- dança automática do farol não seja conveniente aos seus hábitos de condução, mude manualmente os faróis. • O brilho das luzes vindas dos veículos que estão à frente ou que se aproximam na direção contrária é intenso ou fraco. • A visibilidade é fraca devido ao tempo (chuva, neve, neblina, congelamento do para-brisa etc.). • Outras fontes de iluminação, tais como iluminação urbana, cartazes elétricos e semáforos estão iluminando a pista à frente. • O nível de luminosidade da pista à frente muda constantemente. • A pista é acidentada ou com muitas curvas. • Um veículo passa à sua frente ou um veículo à sua frente não está com a traseira ou com a dianteira voltada para a sua direção. • Seu veículo está inclinado com uma carga pesada na traseira. • Um sinal de trânsito, espelho ou outro objeto refletivo à frente está refletindo uma luz forte na direção do seu veículo. • O veículo que se aproxima frequentemente desaparece sob as árvores na beira da estrada ou atrás de barreiras medianas. • O veículo que está à frente ou que se aproxima na direção contrária é uma motocicleta, bicicleta, motoneta ou outro veículo pequeno. O sistema de farol alto automático mantém o farol baixo aceso quando: • Os limpadores de para-brisa estão funcionando em alta velocidade. • A câmera de detecção dianteira detectou um denso nevoeiro. Como desligar o sistema de farol alto automático Você pode ligar ou desligar o sistema de farol alto automático.  Configurações P. 2-53, 2-70 „ Mudança manual entre farol alto e farol baixo Se você quiser mudar manualmente os faróis entre farol alto e farol baixo, siga um dos seguintes procedimentos. Observe que, quando você fizer isso, o indicador do farol alto automático se apagará e o sistema de farol alto automático será desativado. Usando a alavanca do interruptor das luzes: Puxe a alavanca para trás para ativar o lampejador dos faróis altos e, em seguida, libere a alavanca, ou mova a alavanca para a frente, para a posição de faróis altos ligados. X Para reativar o farol automático, siga um dos seguintes procedimentos e o indi- cador do farol alto automático se acende. • Puxe a alavanca para trás e solte-a. • Gire o interruptor da luzes para a posição e, em seguida, gire para a posição AUTO, quando a alavanca estiver na posição de farol baixo. Índice Capítulo Índice Geral CONTROLES 3-41 Usando o interruptor das luzes: Gire o interruptor das luzes para a posição . X Para reativar o farol alto automático, gire o interruptor das luzes para a posição AUTO, quando a alavanca estiver na posição de farol baixo, o indicador do farol automático acenderá. Luzes de Condução Diurna As lanternas dianteiras/luzes de condução diurna se acendem nas seguintes condições: • O modo de alimentação está no modo LIGADO. • O interruptor das luzes está na posição AUTO. Alterar o modo de alimentação para o modo VEÍCULO DESLIGADO, desligará as luzes de condução diurna. As luzes de condução diurna são desligadas ao girar o interruptor das luzes para a posição ou , ou para a posição AUTO quando a parte externa do veículo está escura. Sinalizador de Advertência (Pisca-alerta) Pressione o botão localizado acima do sistema de áudio*, no painel de instrumentos, para acionar o sinalizador de advertência. Todos os sinaliza- dores externos e luzes indicadoras no painel de instrumentos piscarão, enquanto o sinalizador de advertência permanecer acionado. Para desligar, pressione o botão novamente. 1 1 Botão do Sinalizador de Advertência (Pisca-alerta) ATENÇÃO O sinalizador de advertência deve ser usado somente em caso de emergência e com o veículo parado. *Não disponível em todos os modelos Índice Capítulo Índice Geral

Sim

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. CONTROLES 3-36 Faróis Integrados com os Limpadores do Para-brisa Com o interruptor das luzes na posição AUTO, os faróis se acendem automaticamente, quando os limpadores do para-brisa são usados diversas vezes, dentro de um intervalo determinado. Os faróis se apagarão automaticamente depois de alguns minutos, se os limpadores forem desligados. ATENÇÃO Esta função é ativada, enquanto os faróis estão desligados, com o interruptor das luzes na posição AUTO. A iluminação do painel de instrumentos não muda quando os faróis acendem. Em locais com baixo nível de claridade ambiente, a função de controle de ilumina- ção automática acende os faróis, independente do funcionamento dos limpadores do para-brisa. Modelos com interface de informações ao motorista* Você pode ligar e desligar a função dos faróis integrados com os limpadores do para-brisa. Â Configurações P. 2-53, 2-70 Função de Desligamento Automático das Luzes Os faróis, todas as luzes externas e as luzes do painel de instrumentos se apagam 15 segundos após definir o modo de alimentação para VEÍCULO DESLIGADO, levar o controle remoto de acesso sem chave com você e fechar a porta do motorista. Se você alterar o modo de alimentação para o modo VEÍCULO DESLIGADO, com o interruptor das luzes na posição AUTO, mas não abrir a porta, as luzes se apagarão após 3 minutos. Se você alterar o modo de alimentação para o modo VEÍCULO DES- LIGADO, com o interruptor das luzes na posição (Faróis ligados), mas não abrir a porta, as luzes se apagarão após 10 minutos. As luzes se acenderão novamente ao destravar ou abrir a porta do motorista. Se des- travar a porta, mas não abri-la em até 15 segundos, as luzes se apagarão. Se abrir a porta do motorista, um aviso sonoro de lembrete das luzes acesas soará. ATENÇÃO Modelos com interface de informações ao motorista* Você pode alterar a configuração do temporizador de desligamento automático dos faróis. Â Configurações P. 2-53, 2-70 *Não disponível em todos os modelos Índice Capítulo Índice Geral

Sim

Incluído

Incluído

Incluído

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. PAINEL DE INSTRUMENTOS 2-74 Grupo de Configuração*² Funções Personalizáveis*² Descrição Configurações Selecionáveis*² Configuração de portas Travamento automático de portas* Altera a configuração da função de travamento automático das portas. Com velocidade do veículo*¹/Com câmbio saindo pos. P (Movendo a alavanca seletora para uma posição diferente de P)/ Desligada Destravam. autom. de portas (Destravamento automático das portas)* Altera a configuração da função de destravamento automático das portas. Câmbio na posi- ção P (Movendo a alavanca seletora para a posição P)*¹/ Ignição desligada (Ao alterar o modo de alimentação para o modo VEÍCULO DESLIGADO)/Des- ligado Trava autom. ao sair do veículo (Travamento automático ao se afastar do veículo) Altera a configuração da função de travamento automático ao se afastar do veículo, enquanto carrega o controle remoto de acesso sem chave. Ligado/ Desligado*¹ Alerta travam. sem chave (Alerta de travamento/ destravamento das portas através do sistema de acesso sem chave) TRAVAMENTO/ DESTRAVAMENTO - As luzes dos sinalizadores de direção piscam. TRAVAMENTO (Ao pressionar o botão de travamento pela segunda vez) - O aviso sonoro soa. Ligado*¹/ Desligado Timer de retravamento automático (Tempo de retravamento automático das portas) Altera o tempo que demora para as portas travarem novamente e o sistema de segurança ser definido, após destravar o veículo sem abrir nenhuma porta. 90s (90 segundos)/ 60s (60 segundos)/ 30s (30 segundos)*¹ Rebatimento autom. retrovisor (Função de Escamoteamento Automático dos Espelhos Retrovisores Externos)* Altera como você pode escamotear os espelhos retrovisores externos. Autom. via tra- vam. sem chave (Escamoteamento Automático ao tra- var as portas com o sistema de acesso sem chave)*¹/ Manualmente *Não disponível em todos os modelos *¹: Configuração padrão *²: Podem existir diferenças nas imagens e mensagens apresentadas na Interface de Informa- ções ao Motorista* em relação às imagens e mensagens do Manual do Proprietário. Índice Capítulo Índice Geral

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. CONTROLES 3-42 Limpadores e Lavadores Limpadores/Lavadores do Para-brisa 6 7 Os limpadores e lavadores do para-brisa podem ser usados quando o modo de alimentação es- tiver no modo LIGADO. „ Alavanca do Interruptor dos limpadores (MIST, OFF, INT*¹/AUTO*², LO, HI) Mova a alavanca para cima ou para baixo para alterar a definição dos limpadores. „ MIST Os limpadores funcionam em velocidade alta até que a alavanca seja liberada. Ao soltar a alavanca, ela retorna para a posição OFF. „ OFF Os limpadores estão desligados. „ INT*¹ Os limpadores funcionam no modo intermitente. • Ajuste do funcionamento dos limpadores* Gire o anel de ajuste para ajustar a temporização do limpador. Aumenta a Velocidade e o Número de Movimentos Diminui a Velocidade e o Número de Movimentos 1 MIST: Limpador em velocidade alta até que a alavanca seja liberada 2 OFF: Desligado 3 INT*¹: Intermitente em velocidade baixa AUTO*²: Funcionamento intermitente automático 4 LO: Limpador em velocidade baixa 5 HI: Limpador em velocidade alta 6 Puxe para usar o lavador 7 Anel de Ajuste de Temporização Intermitente* „ AUTO*² Os limpadores funcionam no modo automático. Para o funcionamento do sensor de chuva e acionamento automático dos limpadores do para-brisa, é indispensável que a alavanca do interruptor dos limpadores esteja na posição AUTO. Caso contrário, os limpadores não serão acionados automaticamente em caso de chuva. Para mais informações, consulte Limpadores Intermitentes Automáticos* P. 3-43 „ LO Os limpadores funcionam em velocidade baixa. „ HI Os limpadores funcionam em velocidade alta. „ Lavador Esguicha água ao puxar a alavanca dos limpadores em sua direção. Ao liberar a alavanca por mais de um segundo, o esguicho de água para, os limpadores efetuarão mais dois ou três movimentos para limpar o para-brisa e, em seguida, para. *Não disponível em todos os modelos *¹: Modelos sem limpadores intermitentes automáticos* *²: Modelos com limpadores intermitentes automáticos* Índice Capítulo Índice Geral CONTROLES 3-44 *Não disponível em todos os modelos Controle de Iluminação 1 2 1 2 Se o modo de alimentação estiver no modo LI- GADO, você pode usar os botões ou para ajustar a iluminação do painel de instrumentos. Para aumentar a Iluminação: Pressione o botão . Para reduzir a Iluminação: Pressione o botão . Você ouvirá um bipe quando a iluminação atingir o nível mínimo ou máximo. Vários segundos depois de ter ajustado a iluminação, retornará para a tela anterior. Modelos com display de informações* Modelos com interface de informações ao motorista* 1 Botão 2 Botão ATENÇÃO Para o funcionamento do sensor de chuva e acionamento automático dos limpa- dores do para-brisa, é indispensável que a alavanca do interruptor dos limpadores esteja na posição AUTO. Caso contrário, os limpadores não serão acionados automaticamente em caso de chuva. O sensor de chuva está localizado como mostrado abaixo. 1 1 Sensor de Chuva Quando a alavanca dos limpadores estiver na posição AUTO, você deve movê-la para a posição OFF (Desligada) antes das seguintes situações, para evitar danos severos no sistema do limpador do para-brisa: • Ao limpar o para-brisa • Ao dirigir em um lava-rápido • Não estiver chovendo Índice Capítulo Índice Geral

Incluído

Incluído

Incluído

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. CONTROLES 3-57 Luzes Internas/Itens Internos de Conveniência Luzes Internas Interruptores das Luzes Internas 1 ON (Ligado) 2 OFF (Desligado) 3 Posição de Ativação pela Porta 1 2 3 „ ON (Ligado): As luzes internas se acendem, independente- mente das portas estarem abertas ou fechadas. „ Posição de Ativação pela Porta As luzes internas se acendem nas seguintes situações: • Ao abrir uma das portas. • Ao destravar a porta do motorista. • Quando o modo de alimentação for alterado para o modo VEÍCULO DESLIGADO. „ OFF (Desligado): As luzes internas permanecem apagadas, inde- pendentemente das portas estarem abertas ou fechadas. ATENÇÃO Na posição de ativação pela porta, as luzes internas escurecem e se apagam apro- ximadamente 30 segundos após fechar as portas. As luzes se apagarão após 30 segundos nas seguintes situações: • Ao destravar a porta do motorista sem abrir a porta. • O modo de alimentação for alterado para o modo VEÍCULO DESLIGADO, mas não abrir uma porta. Modelos com interface de informações ao motorista* Você pode alterar o tempo de redução da intensidade das luzes internas.  Configurações P. 2-53, 2-70 Todos os modelos As luzes internas se apagarão imediatamente nas seguintes situações: • Ao travar a porta do motorista. • Ao fechar a porta do motorista no modo ACESSÓRIOS. • Ao alterar o modo de alimentação para o modo LIGADO. Para evitar que a bateria fique descarregada, não deixe a luz interna acesa por um longo período se o motor estiver desligado. Se alguma porta permanecer aberta com o modo de alimentação no modo VEÍ- CULO DESLIGADO, as luzes internas se apagarão após 15 minutos. *Não disponível em todos os modelos Índice Capítulo Índice Geral CONTROLES 3-58 Luzes de Leitura As luzes de leitura podem ser ligadas e desliga- das, pressionando-se as lentes. Itens de Armazenamento Porta-luvas 1 Puxe a maçaneta para abrir o porta-luvas. 1 Maçaneta CUIDADO Deixar o porta-luvas aberto poderá causar ferimentos graves no passageiro dian- teiro em uma colisão, mesmo se o passageiro estiver usando o cinto de segurança. Mantenha sempre o porta-luvas fechado durante a condução. Compartimento do Console* Puxe a maçaneta para abrir o compartimento do console. *Não disponível em todos os modelos Índice Capítulo Índice Geral

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. CONTROLES 3-50 Ajuste das Posições do Banco 1 2 3 1 Ajuste de Altura (Somente o lado do motorista) Puxe para cima ou empurre para baixo a alavanca para levantar ou abaixar o banco. 2 Ajuste da Posição Horizontal Puxe para cima a alavanca para mover o banco e solte-a em seguida. 3 Ajuste do Ângulo do Encosto do Banco Puxe para cima a alavanca para alterar o ângulo. ATENÇÃO Depois de ajustar corretamente o banco, movimente-o para a frente e para trás para certificar-se de que esteja na posição travada. Índice Capítulo Índice Geral

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. CONTROLES 3-49 Bancos Bancos Dianteiros Ajuste o banco do motorista o mais atrás possível de maneira a manter total controle do veículo. Deve ser possível sentar-se ereto, bem atrás no banco e também pressionar adequadamente os pedais sem inclinar-se para a frente, além de segurar confortavelmente o volante de direção. Ajuste o banco do passageiro dianteiro da mesma maneira, para que fique o mais afastado possível do airbag dianteiro no painel de instrumentos. Ajuste o banco para trás para deixar espaço suficiente. CUIDADO Ajustar o banco muito próximo ao airbag dianteiro poderá resultar em ferimentos graves ou fatais, se os airbags dianteiros forem inflados. Sente-se sempre o mais afastado possível dos airbags dianteiros, mantendo ao mesmo tempo o controle do veículo. ATENÇÃO Além de ajustar o banco, você poderá ajustar o volante de direção para cima e para baixo, para dentro e para fora. Deixe pelo menos 25 cm entre o centro do volante de direção e o seu tórax. Sempre efetue os ajustes do banco antes de dirigir. Nunca ajuste com o veículo em movimento. Índice Capítulo Índice Geral CONTROLES 3-50 Ajuste das Posições do Banco 1 2 3 1 Ajuste de Altura (Somente o lado do motorista) Puxe para cima ou empurre para baixo a alavanca para levantar ou abaixar o banco. 2 Ajuste da Posição Horizontal Puxe para cima a alavanca para mover o banco e solte-a em seguida. 3 Ajuste do Ângulo do Encosto do Banco Puxe para cima a alavanca para alterar o ângulo. ATENÇÃO Depois de ajustar corretamente o banco, movimente-o para a frente e para trás para certificar-se de que esteja na posição travada. Índice Capítulo Índice Geral

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. CONTROLES 3-49 Bancos Bancos Dianteiros Ajuste o banco do motorista o mais atrás possível de maneira a manter total controle do veículo. Deve ser possível sentar-se ereto, bem atrás no banco e também pressionar adequadamente os pedais sem inclinar-se para a frente, além de segurar confortavelmente o volante de direção. Ajuste o banco do passageiro dianteiro da mesma maneira, para que fique o mais afastado possível do airbag dianteiro no painel de instrumentos. Ajuste o banco para trás para deixar espaço suficiente. CUIDADO Ajustar o banco muito próximo ao airbag dianteiro poderá resultar em ferimentos graves ou fatais, se os airbags dianteiros forem inflados. Sente-se sempre o mais afastado possível dos airbags dianteiros, mantendo ao mesmo tempo o controle do veículo. ATENÇÃO Além de ajustar o banco, você poderá ajustar o volante de direção para cima e para baixo, para dentro e para fora. Deixe pelo menos 25 cm entre o centro do volante de direção e o seu tórax. Sempre efetue os ajustes do banco antes de dirigir. Nunca ajuste com o veículo em movimento. Índice Capítulo Índice Geral CONTROLES 3-50 Ajuste das Posições do Banco 1 2 3 1 Ajuste de Altura (Somente o lado do motorista) Puxe para cima ou empurre para baixo a alavanca para levantar ou abaixar o banco. 2 Ajuste da Posição Horizontal Puxe para cima a alavanca para mover o banco e solte-a em seguida. 3 Ajuste do Ângulo do Encosto do Banco Puxe para cima a alavanca para alterar o ângulo. ATENÇÃO Depois de ajustar corretamente o banco, movimente-o para a frente e para trás para certificar-se de que esteja na posição travada. Índice Capítulo Índice Geral

Banco traseiro Bipartido (60/40) o

Incluído

Incluído

Incluído

Incluído

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. Descansa-braço Usando o Descansa-braço do Banco Dianteiro* A tampa do compartimento do console pode ser usada como descansa-braço. Usando o Descansa-braço do Banco Traseiro Puxe o descansa-braço no centro do encosto do banco traseiro para baixo. *Não disponível em todos os modelos Índice Capítulo Índice Geral

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. Ajuste do Volante de Direção É possível ajustar a altura do volante de direção e a distância em relação ao seu corpo, para que você possa segurá-lo confortavelmente, mantendo uma postura adequada para a condução. 1 Alavanca 2 Para Ajustar 3 Para Travar 1 2 3 1. Mova a alavanca de ajuste do volante de direção para baixo. X A alavanca de ajuste do volante de dire- ção fica localizada embaixo da coluna da direção. 2. Mova o volante de direção para cima ou para baixo, e para dentro ou para fora. X Certifique-se de que é possível ver os medidores e indicadores do painel de instrumentos. 3. Mova a alavanca de ajuste do volante de direção para cima, para travar o volante na posição desejada. X Após ajustar a posição, certifique-se de que o volante de direção esteja firmemente travado, movimentando-o para cima, para baixo, para dentro e para fora. CUIDADO Não ajuste a posição do volante de direção durante a condução; você poderá perder o controle do veículo e sofrer ferimentos graves em caso de colisão. Ajuste o volante de direção somente com o veículo estacionado. *Não disponível em todos os modelos Índice Capítulo Índice Geral

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. Porta-luvas 1 Puxe a maçaneta para abrir o porta-luvas. 1 Maçaneta CUIDADO Deixar o porta-luvas aberto poderá causar ferimentos graves no passageiro dian- teiro em uma colisão, mesmo se o passageiro estiver usando o cinto de segurança. Mantenha sempre o porta-luvas fechado durante a condução. Compartimento do Console* Puxe a maçaneta para abrir o compartimento do console. *Não disponível em todos os modelos Índice Capítulo Índice Geral

Controle de áudio no volante

Sim

Manual da família; observar a configuração do veículo. Quando Substituir o Filtro de Pó e Pólen Substitua o filtro de pó e pólen de acordo com a Tabela de Manutenção Preventiva. É recomendável substituir o filtro em intervalos mais curtos, se o veículo for conduzido em ambientes com muita poeira. Â Plano de Manutenção P. 5-4 ATENÇÃO Se o fluxo de ar proveniente do sistema de aquecimento e resfriamento*/sistema de controle de climatização* for menor que o habitual e os vidros ficarem facilmente embaçados, será necessário substituir o filtro. O filtro de pó e pólen coleta pólen, pó e outros resíduos em suspensão no ar. O uso de desodorizadores de ar poderá reduzir a eficiência do filtro de pó e pólen, podendo afetar sua vida útil. Como Substituir o Filtro de Pó e Pólen 1. Abra o porta-luvas. 1 2. Desencaixe as duas linguetas, pressionando cada painel lateral. 3. Abaixe o porta-luvas até o final. 1 Linguetas *Não disponível em todos os modelos

Sim

Incluído

Botão de travamento das portas (motorista e passageiro) com travamento automático de velocidade

Incluído

Incluído

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. CONTROLES 3-28 ATENÇÃO Os vidros elétricos podem ser acionados por até 45 segundos após alterar o modo de alimentação para o modo VEÍCULO DESLIGADO. A abertura de qualquer uma das portas dianteiras cancela esta função. Função antiesmagamento Caso seja detectada alguma resistência durante o fechamento automático do vidro elétrico, o movimento será imediatamente interrompido e abrirá novamente. A função antiesmagamento do vidro do motorista será desativada quando você puxar continuamente para cima o interruptor. A função antiesmagamento não ocorrerá quando o vidro estiver quase totalmente fechado, para garantir o seu fechamento até o final. Índice Capítulo Índice Geral

Sim

Manual da família; disponibilidade conforme configuração e itens condicionais. CONTROLES 3-27 Vidros Abertura/Fechamento dos Vidros Elétricos Se o modo de alimentação estiver no modo LIGADO, será possível abrir e fechar os vidros elétricos usando os interruptores nas portas. Os interruptores do lado do motorista podem ser usados para abrir e fechar todos os vidros. Para abrir e fechar os vidros com os interruptores individuais das portas dos passageiros, o botão de travamento dos vidros elétricos, localizado no lado do moto- rista, deverá estar desligado (o botão não foi pressionado e o indicador está apagado). Se o botão de travamento dos vidros elétricos dos passageiros for pressionado, o indi- cador se acende e somente o vidro do motorista poderá ser acionado. Acione o botão de travamento dos vidros elétricos (indicador aceso) ao transportar crianças no veículo. Abertura/Fechamento dos Vidros com Função de Abertura/ Fechamento Automático 1 Indicador 2 Botão de Travamento dos Vidros Elétricos 3 Interruptores dos Vidros dos Passageiros Traseiros 4 Interruptor do Vidro do Motorista 5 Interruptor do Vidro do Passageiro Dianteiro 1 2 3 4 5 „ Acionamento manual Para abrir: Pressione levemente o interruptor e mantenha-o pressionado até a posição desejada. Para fechar: Puxe levemente o interruptor e mantenha-o puxado até a posição desejada. „ Acionamento automático Para abrir: Pressione o interruptor até o segundo estágio. Para fechar: Puxe o interruptor para cima até o segundo estágio. O vidro será completamente aberto ou fechado. Para interromper o movimento do vidro, pressio- ne brevemente o interruptor, caso o vidro esteja sendo fechado ou puxe brevemente o interruptor, caso o vidro esteja sendo aberto. CUIDADO • Prender as mãos ou os dedos ao fechar um vidro elétrico pode causar ferimentos graves. • Certifique-se de que os passageiros estejam afastados dos vidros antes de fechá-los. • Sempre leve o controle remoto de acesso sem chave com você, ao deixar o veículo sozinho ou com outros ocupantes. Índice Capítulo Índice Geral CONTROLES 3-28 ATENÇÃO Os vidros elétricos podem ser acionados por até 45 segundos após alterar o modo de alimentação para o modo VEÍCULO DESLIGADO. A abertura de qualquer uma das portas dianteiras cancela esta função. Função antiesmagamento Caso seja detectada alguma resistência durante o fechamento automático do vidro elétrico, o movimento será imediatamente interrompido e abrirá novamente. A função antiesmagamento do vidro do motorista será desativada quando você puxar continuamente para cima o interruptor. A função antiesmagamento não ocorrerá quando o vidro estiver quase totalmente fechado, para garantir o seu fechamento até o final. Índice Capítulo Índice Geral

Sim

Multimídia 8" com interface para smartphones com Apple CarPlayTM 7 e Android Auto TM 7 o

Sim

Incluído

Sim

Sim

Carregador sem fio para smartphones o

Sim

Sim

Rodas de Liga Leve (pol) 16"

Incluído

Incluído

185/60 R15

Pneu — normal/estepe/pressões condicionais: Normal185/60R15 84H ou185/55R16 83V;estepeT135/80D15 ouT135/80R15;230/220kPa normal,420reserva; confirmar etiqueta própria do veículo

Revestimento dos bancos - Tecido Premium

Incluído

Jogo de tapetes com trava antiescorregamento (carpete)

Incluído